I'm finished with the job of turning the cross-references in the Index into links. Here are the corrections I've made (and the questions I have) on the second half. I still haven't actually proofread the work, but I've visually scanned the whole thing a couple of times, and I've also run some global searches to detect minor formatting errors.

I'm sorry for the length of this file, but I thought it best to document almost all the changes I made. That way, if you disagree with any of them, it's much easier to go back and change them.

Another problem. The alphabetizing is horrible. The Ll entries [Llama through Llorente] were stuck in between Lopes, Francisco and Lopes, Martín! Since there is a separate Ch section, I presume this Index is supposed to be using the traditional Spanish sort method (as opposed to the modern sort). Therefore, I created a special Ll section and stuck these 13 entries in it.

Since there are many "véa(n)se" items that have no such entries in the Index, I propose that we indicate that these are non-existent by graying them out. I've attempted to to this. Let me know if you don't agree.

Lodeña, Ines de: [I added an accent mark: Inés.]

Lafrasso (véase Lofraso) [I changed Lafrasso to Lofrasso.]

López de Mendoza de Luna y Fonseca, Íñigo: ... (véanse Cenete, marqués de; Infantado, duque de) [1 - There is no entry for Cenete, marqués de (although there is one for Cañete, marqués de). 2 - I changed Infantado, duque de to: Infantado, duque del.]

López de Mendoza, Íñigo: ... (véanse Infantado, duque del: Saldaña, conde de; Tendilla, conde de) [There's no entry for Tendilla, conde de.]

Sánchez de Ubeda, Gabriel: [I changed Ubeda to Úbeda. Problem: the entry ends with a comma; the page number is missing .]

López de Mondoza Enríquez de Cabrera, Íñigo: V, 583 (véase Infantado, duque de) [I changed Infantado, duque de to: Infantado, duque del.]

López de Zúñiga y Sotomayor, Alonso Diego: V, 572; VI, 422 (véanse Béjar, duque de; Gibraleón, marqués de) [There's no entry for Gibraleón, marqués de.]

López Puertocarrero, Pedro: III, 507 (véase Alcalá, marqués de) [There is no entry for Alcalá, marqués de (although there is one for Alcalá, duque de).]

Luxán de Sayavedra, Mateo"$: V, 373 (véase Martí, Juan José) [I removed the quotation mark.]

Maldonado, Geronimo$: IV, 477 (n. 1) [I changed Geronimo to Gerónimo.]

Margarit, Geronimo$: VI, 451 (n. 2) [I changed Geronimo to Gerónimo.]

Díaz, María: I, 181-183, 210, 262*, 265 (1ra n. 1), 370 I added a link: (véase María de Jesús, sor). Cf. the entry: María de Jesús, sor: ... (véase Díaz, María).]

María de los Angeles, sor: I, 84-84 (n. 1) [I added an accent mark: Ángeles.]

Villar y Macias, Manuel: VII, 224 (n. 1) [I added an accent mark: Macías.]

Maret, Francois: [I changed Francois to François.]

I changed the order for the following two entries, putting number 2 in second place:

  - Martínez, Ana (No. 2): VII, 90 (n. 1)

  - Martínez, Ana: I, 35 (1ra n. 1); VI, 163 (n. 1); VII, 90 (n. 1)

I changed the order for the following two entries, putting number 2 in second place:

  - Martínez, Pedro (No. 2): VII, 549

  - Martínez, Pedro: VII, 214 (n. 1)

Medina, Juan de: II, 185 (n. 1) [I put this entry before Medina, Juan de numbers 2, 3, & 4 .]

Mejía (véanse Mesiá; Mexía) [I changed Mesiá to Mesía.]

Mejorada, Lucia: VII, 69 (n. 1) [I added an accent mark: Lucía.]

Melendez, Domingo: VII, 300 (n. 3) [I added an accent mark: Meléndez.]

Melgar, doctor Dionuissius de: II, 121 (n. 1) [Question: Isn't Dionuissius mispelled?]

Mendoza, Iñdigo de: V, 554 (n. 3) [I changed Iñdigo to Íñigo.]

Meneluq, duque de: IV, 292 (n. 2) [Meneluq ???]

Mercado y Peñalosa. Ana de: V, 70-71 [I changed the period to a comma.]

Mir, M: VI, 378 (n. 2*) [Shouldn't there be a period betwee M and the colon?]

Miranda, conde de: IV, 63; V, 565; VI, 37 (n. 1), 150 (véase Zúñiga y Avellaneda, Juan de) [There is no entry for Zúñiga y Avellaneda, Juan de (although there is one for Zúñiga, Juan de).]

Torresvedras, conde de: III, 162 [I added a link: (véase Silva, Manuel de). Cf. the entry: Silva, Manuel de: ... (véase Torresvedras, conde de).]

Montiñy, Mos. De: II, 167* [Is this entry okay?]

Montoya, Juan de: II, 494; V, 283 (n. 1); VII, 88 (n. 1) [I rejoined this entry; it has been separated after the colon into two separate ones, probably in the conversion to HTML.]

Montoya, Pedro de: V, 92 [There were two identical entries; I deleted one of them.]

Moral, Lucia del: ... [I added an accent mark: Lucía.]

Moura, Cristóbal de: III, 139 (n. 2), 140, 157*, 262 (véase Castel-Rodrigo, marqués de) [There is no entry for Castel-Rodrigo, marqués de.]

Moura, Manuel de: II, 578 (n. 1) (véase Castel-Rodrigo, marqués de) [There is no entry for Castel-Rodrigo, marqués de.]

Mrz., Joseph: VI, 407 (n. 1) [Mrz.???]

Muley Xeque: IV, 431*, 433*, 435*; VII, 9-10 (véase Marruecos, príncipe de; Felipe de África) [There is no entry for Marruecos, príncipe de.]

Navarra y Enríquez de la Carra, Juana de: III, 151 (véase Cortes, marquesa de) [There is no entry for Cortes, marquesa de]

Navegiero, _____: III, 198, 244, // VII, 163, 205-210, 416, 458, 493 [I rejoined this entry; it had been separated.]

Octavio, Cesar: V, 513 [I added an accent mark: César.]

Olivares, fray Pedro de Olivares: VII, 74 [I removed the second Olivares.]

Oliver,Miguel S.: [I inserted a space after the comma.]

Ortiz Melgarejo, Aantonio: V, 385, 401 [I removed the second a in Aantonio.]

Osuna, duque de: ... (véase Tellez Giron, Pedro) [I changed Tellez to Téllez and Giron to Girón.]

Peñafiel, marqués de: III, 507; V, 75 (n. 1); IV, 297, 299, 317 (véase Tellés Girón, Juan; Telléz Girón, Pedro) [I changed both Tellés and Telléz to Téllez.]

Téllez Girón, Pedro: ... (véanse Osuna, duque de; Peñafiel, marqués; Urena, conde de) [I added de after marqués, and I changed Urena to Ureña.]

Ovando, Cristobal de:  [I added an accent mark: Cristóbal.]

Ovando licenciado Francisco de: [I added a comma after Ovando.]

Palacios, Francisco de: ... (véanse también Palacios y Salazar, Francisco; Palacios Vozmediano, Francisco de; Salazar y Palacios, Francisco de) (The entry for the last link is Salazar y Palacios, Francisco, without de, so I deleted the de.)

Pantín, Pedro:IV, 55 (n. 1) [I added a space after the colon.]

Paravicino, Francisco: VII, 538 (n. 1*) (véase Sangra, conde de) [There is no entry for Sangra, conde de.]

Pastrana, duque de: ... (véanse Gómez de Silva, Ruy; Silva, Diego de; Silva, Rodrigo de) [There is no entry for Silva, Diego de; however, there is one for Silva y Mendoza, Diego de.]

"Pelicana, La": III, 139 (véase Gómez, Violante) [I added an accent: Pelícana.]

Gómez ("la Pelícana"), Violante: III, 117 [I added: (véase Pelícana, La).]

Peñacerrada, fray Juan de: VII, 144 (n. 1) [There were two identical entries; I deleted one.]

[p. 306] [This page number appeared immediately after the entry for Perea, Juana de. I deleted it.]

[p. 307] [This page number appeared immediately after the entry for Pérez, Antonio. I deleted it.]

[p. 308] [This page number appeared immediately after the entry for Pérez de Archebite, Juan. I deleted it.]

[p. 309] [This page number appeared immediately after the entry for Pérez de Guzmán y Boza, Manuel. I deleted it.]

[p. 310 p. 312$] [This page number appeared immediately after the entry for Pérez Pastor, Cristóbal. I deleted it.]

Pérez,$ de Alava, Benito: V, 372 (n. 1) [I added an accent mark: Álava.]

Pérez de la Herrán, Mariiano: I, xxxix (n. 3) [I removed an i: Mariano.]

Persia, Felipe de: VI, 14-16 (véase Ali Guly-Beg) [There is no entry for Ali Guly-Beg.]

Plaanchuelo Portales, Gregorio: VII, 365, 368 [I removed an a: Planchuelo.]

Plasencia, Roddrigo de: II, 115 (n. 1) [I removed a d: Rodrigo.]

Porres, Cristobal de: II, 58 (1ra n. 1) [I added an accent mark: Cristóbal.]

Quijada Y Aro, Joseph: IV, 46 (n. 1) [I reduced the Y to lower case.]

Rey Diaz, José María: I, cxiii (n. 5) [I added an accent mark: Díaz.]

Fernando I (el rey católico): I, 392 [I added: (véase Reyes Catolicos)]

Riús, Leopoldo: [Question: Should there really be an accent mark on Riús?]

Robles, Francisco de (No. 2): V, 603 [I moved this entry from above to below the main entry for Robles, Francisco de.]

Rodríguez, _____: (No 2): V, 535 (n. 1) [[I moved this entry from above to below the main entry for Rodríguez, _____.]

There are problems with the following three consecutive entries:

  - Rivadeneyra (véase Rivadeneyra) [I changed the first Rivadeneyra to Ribadeneyra; note that there is an entry: Rivadeneyra (véase Ribadeneyra).]

  - Rivadeneyra, Pedro de: VI, 547 (n. 1) [I changed Rivadeneyra to Ribadeneyra.]

  - Rivadeneyra, padre Pedro de: I, 316*, 361 [I changed Rivadeneyra to Ribadeneyra.]

Roldan, Domingo: VI, 315 (n. 3) [I added an accent mark: Roldán.]

I added an accent mark [Rómulo] in the following entries:

  - Romulo, Francisco: VI, 405 (1ra n. 1)

  - Romulo Pintor, Francisco: VI, 402 (n. 1*)

Roque Guinart, Pedro: VII, 386, 389-403 $(véase también Rocha) [There is no entry for Rochaguinarda, Pedro or for Rocha Guinarda, Pedro, or even for Rocha, Pedro.]

Rovere, Francisco de: II, 290 (véase Urbina, duque de) [There is no entry for Urbina, duque de (although there is one for Urbina, príncipe de).]

Sanz (véanse Sáenz; Sanz) [I changed the second Sanz to Saez; c.f.: Sáenz (véanse Sáez; Sanz).]

Sagahun: II, 467 (n. 1) [I added an accent mark: Sagahún.]

Salazar, Angela de: III, 522 [I added an accent mark: Ángela.]

Salazar, Francisco de: ... (véanse Palacio, Francisco de; Salazar y Palacio, Francisco de; Salazar Vozmediano, Francisco de) [I changed Salazar y Palacio, Francisco de to: Salazar y Palacios, Francisco (adding an s to Palacio and removing de); I also think that since there is no entry for Salazar Vozmediano, Francisco de, this name should probably be changed to Palacios Vozmediano, Francisco de (c.f. the entry for Palacios, Francisco de, given below; however I didn't make this change).]

Palacios, Francisco de: ... (véanse también Palacios y Salazar, Francisco; Palacios Vozmediano, Francisco de; Salazar y Palacios, Francisco de) [I dropped de from the last name: Salazar y Palacios, Francisco.]

Salcedo, Antonio de (No. 2): II, 131-133 [I changed the location of this entry, putting it immediately after the main entry for: Salcedo, Antonio de.]

Salcedo, Mateo de: ... (véase Salcedo, Francisco) [I added de: Salcedo, Francisco de, as in the main entry for this figure.]

Salinas, Cristóbal de: II, 69 (n. 1), 71 (n. 1) [There were two identical entries; I removed one.]

I changed Angela to Ángela for the following entries:

  - Tapia, Angela de: VII, 305 (n. 1)

  - Ávalos y Toledo, Angela: III, 583, 586*

  - Cervantes, Angela: VI, 409, 552 (n. 1)

  - Martineli, Angela: III, 309 (n. 1)

  - Martineti, Angela: VI, 231 (n. 2)

  - Salomona, Angela: III, 309 (n. 1); VI, 231 (n. 2)

Cervantes, Andrés de (el tío de CERVANTES): 491-492:(también véase VII, 642-650, apéndice VI) [I added a space after the second colon.]

Salvatierra, Damian de: [I added an accent mark: Damián.]

Zedillo, Damian: [I added an accent mark: Damián.]

San Polo, conde: (véase Luxemburgo, Pedro de) [There is no entry for Luxemburgo, Pedro de.]

Sánchez de Badajoz, Garcí: IV, 168 [Is there really supposed to be an accent mark on Garcí?]

Sánchez de Cortinas, Diego (No. 2): II, 103-109, 112*, 138, 147 [I changed the location of this entry, putting it immediately after the main entry for: Sánchez de Cortinas, Diego.]

Sánchez de la Cruz, Alonso: ... 419 (1sran. 1) ... [I changed 1sran. 1 to: 1ra n. 1]

Sánchez de Ubeda, Gabriel: [I changed Ubeda to Úbeda.]

I changed Ursula to Úrsula for the following entries:

  - Bravo de Laguna, Ursula: VII, 136 (n. 1)

  - Sánchez, Ursula: II, 95

  - Santiago, Ursula de: III, 267

Sancttos$, Luisa de: VII, 11, 131 (1ra n. 1) [Is there really a double t in the apellido?]

Sánchez de Vargas, Fernan: [I added an accent mark: Fernán.]

Sanchez de Vargas, Hernan: [I added an accent mark: Hernán.]

Santiago Fernández_: [I added a comma and a space after Fernández, and more underline characters.]

Sanz de Portillo, Andres: ... [I added an accent mark: Andrés.]

Sarto, del_: II, 552 [I added a comma, more underline characters, and put the underlining before del: Sarto, _____ del.]

"Sastre de Toledo" (véase Castallanos, Agustín) [I changed Castallanos to Castellanos.]

Sauli, Juan Maríia: VI, 413 (n. 3) [I removed an i: María.]

Savariego, Cristobal de: V, 340 (n. 3) [I added an accent mark: Cristóbal.]

Sebastian, Francisco: II, 558 (n. 2) [I added an accent mark: Sebastián.]

Sigura (véase Sigura) [I changed Sigura to Segura. C.f. the entry: Segura (véase Sigura)]

Sepúlveda, fray Jeronimo de: III, 343 [I added an accent mark: Jerónimo.]

Sepulveda, Mayor de: IV, 18 (n. 5) [I added an accent mark: Sepúlveda.]

Sepulveda, Ricardo: III, 290 (n. 2) [I added an accent mark: Sepúlveda.]

Serra, doctor_: VII, 477 [I added a space before the underline & more underline characters.]

Serrano, Niculas: II, 402 (n. 1) [Question: Is Niculas spelled correctly?]

Siete Iglesias, marqués de (véase Calderón, Rodrigo de) [I removed the de after Rodrigo, so it agrees with the main entry,]

Mayenne, duque de: II, 265 (n. 3) [I added a link: (véase Sillery, Nöel Brûlart de). Cf.: Sillery, Nöel Brûlart de: VII, 208 (n. 3*) (véase Mayenne, duque de).]

Leste, conde de: VII, 290 [I added a link: (véase Sirley, Antonio). Cf. the entry: Sirley, Antonio: VII, 38* (véase Leste, conde de).]

Velasco y de la Cueva, Cristóbal de: III, 362 (n. 1); VI, 59 (véase Siruela, conde de) [There were two identical entries; I deleted the first one (which occured after Velasco, Silverio:. Comment: I've about given up on trying to alphebetize parts of the index. Check out the entries under Velasco!!!)]

Velazco Aguilar, Ignacio: I, lxxix (n. 1) [Comment: Either Velazco is misspelled or the entry is in the wrong place.]

Siruela, conde de (véase Valasco y de la Cueva, Cristóbal) [I changed Valasco to Velasco, and added de after Cristóbal.]

Sobarzo (el Monzo), Pedro de: IV, 388-389 [Question: or should it be el Mozo?]

Juliana de la Santísima Trinidad, sor: VII, 279, 491 (n. 2) [I added a link: (véase Solano y Romero, Quitera).] [Question: Is it Quitera or Quiteria???]

Solís, Mejía, Juan de: VII, 66, 70, 75, 109, 288 [I removed the first comma.]

Spínola, cardanal_: VII, 310 (n. 1) [I changed cardanal to cardenal; I also put a space before the underlne character(s).]

Stali, Antonio: II, 152 (n. 1) (véase Montebello, conde de) [There is no entry for Montebello, conde de.]

I added the entry: Suares (véanse Suárez; Juárez; Xuárez) to agree with: Suárez (véanse Suares; Juárez; Xuárez); I also added other links to make all four entries agree (Juárez, Suares, Suárez, Xuárez).

Tarzin, Gaspar: II, 146 (n. 2) [Should it be Tarzín???]

Tela, marquesa de la (véase Cerda, Ana Florencia de la) [There is no entry for Cerda, Ana Florencia de la.]

Téllez Girón, Juan: ... (véanse Peñafiel, marqués de: Ureña, conde de) [I changed the colon between the links to a semicolon.]

Terminos, Juan: III, 119 (1ra n. 1) [Terminos???]

Theodore, Antoine: II, 179 (n. 4) (véase Du Prat, marqués de) [There is no entry for Du Prat, marqués de.]

Tibulo: III, 198, 244*; VII, 147 [???]

Toledo, arzobispo de: II, 25 (n. 1); VI, 9, 362 (véase Ximénez de Cisneros, Francisco) [I added cardenal before Francisco, to match the main entry: Ximénez de Cisneros, cardenal Francisco.]

Toledo, cardenal de: III, 132*; V, 365;, 447; VI, 47* (véase Sandoval y Rojas, Bernardo de) [I added cardenal before Benardo.]

Sandoval y Rojas, cardenal/arzobispo Bernardo de: [I added a link: (véase Toledo, cardenal de).]

Toledo, Fernando de: ... (véase Higares, señor de) [There is no entry for: Higares, señor de.]

Villafranca, marqúes de: [I changed marqúes to marqués.]

Villafranca, marqués de: ... (véase Toledo Osorio, Pedro de) [Question: Shouldn't another link be added: Toledo, García de? Note the entry: Toledo, García de: ... (véase Villafranca, marqués de)]

Torre Nicolás de la: VII, 212 (n. 1*) [I added a comma after Torre.]

Torre y del Cerro, Jose de la: [I added an accent mark: José.]

Torreblanca, Rodrigo (Ruy Diaz) de: I, 68*, 69 [I added an accent mark: Díaz.]

Tristán de Legas, _____: VI, 389 (n. 2) [This was split into two different entries; I rejoined them.]

Ujena, Baltasar de: VI, 400*Ujena, Juan de: VI, 399 [I split this into two entries.]

I changed < to a comma in the following entries:

  - Lanuza, Juan de: II, 538*, 548 (n. 1)< 549; V, 43, 158

  - Ragio, Antonio: VI< 21 (1ra n. 1)

  - Urrea, Jerónimo de: III< 134 (n. 1*), 446*; VI, 243

  - Vaca de Castro, _____: III< 80

  - Valdés, Rodrigo de: VII,< 157 (n. 1)

  - Valera, Luis de: I< 276

  - Vallejo, Manuel de: III< 314; VI, 301 (n. 2)

  - Valles, _____: II< 158 (n. 1*); VII, 442

  - Villalón, Cristóbal de (No. 3): III, 47 52; VI, 110; VII< 194, 195*

  - Vitaliano, conde: VII< 288

  - Yagüe de Salas, Juan: VII< 407 411

Valcárcel Juan de: IV, 228; V, 32 [I added a comma after Valcárcel.]

Mariana de las Llagas, sor: VII, 491 (n. 2) [I added a link: (véase Valcazar, María).]

Vanderbank, I,: I, iv* [I changed the second comma to a period.]

Vázquez, Garcí: VII, 298 (n. 3) [Or should it be Garci???]

Vega, Garcilaso de la (véase Garcilaso de la Vega Galindo) [I added Galindo after Vega in the link, to match the main entry. ???]

I changed over 30 instances of n.1 with n. 1 [inserting a period after the period], and about 10 instances of n.2, 2 or 3 instances of n.3, 4 instances of n.4, and 1 instance of n.5.

Vega Carpio, Lope de: ... (véase Vega, Carpio, Antonia Clara)9 [I deleted the number 9, and removed the comma between Vega and Carpio. Note: There is no entry for Vega Carpio, Antonia Clara.]

Velasco, Nicholas de: II, 190 193 [I changed Nicholas to Nicolás.]

In deleted the duplicate entries (second occurences) of seven Velasco entries:

  - Velasco, Nicholas de: II, 190 193

  - Velasco, Pedro de: II, 265 (n. 2); IV, 154, 195; VI, 61*, 264 (n. 1), 359 360 (n. 1); VII, 48

  - Velasco, Silverio: V, 356(n. 3)

  - Velasco Dueñas, S.: V, 322 (n. 1)

  - Velasco Escalera, Antonio de: III, 210 (n. 2)

  - Velasco y Santos, Miguel: III, 391 (n. 1)

  - Velazco Aguilar, Ignacio: I, lxxix (n. 1)

Ana de San Pablo, sor: VII, 491 (n. 2) [I added a link: (véase Viguera y Zapata, Ana de). Cf: Viguera y Zapata, Ana de (sor Ana de San Pablo): VII, 283, 284]

Villafañe, juan de: V, 549 (n. 2) [I capitalized juan.]

Villar y Macias, Manuel: VII, 224 (n. 1) [I added an accent mark: Macías.]

Aguayo y Manrique, Gonsalo de: I, 336 (n. 1) [I changed Gonsalo to Gonzalo. I also added a link: (véase Villaverde la Alta, conde de).]

Vivaldo, Adám de: V, 383*, 446 (n. 1) [Adám: shouldn't it be Adán ???]

Vivaldo, Lión de: V, 383 (n. 1) [Lión ???]

Vivar Lope de: V, 169, 175 (n. 1), 497 (n. 1) [I added a comma after Vivar.]

Vivar Rodrigo de: [I added a comma after Vivar.]

Vivar Salazar, Lope de: III, 520*, 521, 522, 528 532; VII, 497 498, 519 (n. 1*), 524 (n. 1,2) [I inserted a space after the last comma.]

Xáuregui, Juan de: V, 291 (n. 2*) [I added a link: (véase Jáuregui, Juan de).]

Jáuregui, Juan de: ... [I added a link: (véase Xáuregui, Juan de).]

Ximénes, Alonso: I, 365 (n. 1), 367 (n. 1) [I changed Ximénes to Ximénez.]

Vizcíano, Juan: II, 584 [I changed Vizcíano to Vizcaíno.]

I changed Xúarez to Xuárez for the following entries:

  - Xúarez (véase Juárez, Suares, Suárez)

  - Xúarez, Miguel: III, 256 (1ra n. 2), 347

  - Xúarez, Pedro: II, 69*, 71 (n. 1)

  - Xúarez, Vicente: VII, 15 (n. 1)

  - Xúarez de Vitoria, Antonio: V, 105 (1ra n. 1)

Barajas, conde de: I, 404 [I added the links: (véanse Zapata, Diego; Zapata, Francisco; Zapata de Cisneros, Francisco).]

Zapata de Cisneros, Francisco: II, 123 (véase Varajas, conde de) [I changed Varajas to Barajas.]

Zapata del Mármol, Pedro: V, 494(n. 1) [I inserted a space before the opening parenthesis.]

Ángela de la Cruz, sor: VII, 491 (n. 2) [I added a link: (véase Zárate, Ángela de).]

Zebrián Casero: VII, 13 [Should this be Zebrián Casero, _____???]

Zorilla, Jose: [I added an accent mark: José.]

Zúñiga y Sotomayor, Teresa de: V, 581 (véase Juana de la Cruz, sor) [I inserted Bautista after Juana, to match the entry: Juana Bautista de la Cruz, sor. See below.]

Juana Bautista de la Cruz, sor: VII, 283, 491 (n. 2) [I added a link: (véase Zúñiga y Sotomayor, Teresa de).]

I deleted one of the commas in the following entries:

  - Cortinas,, Gonzalo de (No. 2):

  - Iñiguez,, Juan:

  - Pompey: IV, 512,, 183

  - Quijada,, Pedro de:

  - Rochau, August Ludwig: VI,, 352 (1ra. n. 1)

  - Romero, Julián: VI, ... 281,, 282*

  - Toledo, Fernando de: III,, 165

Gallo de Andrada,Juan: [I added a space after the comma.]

For the sake of consistency, I replaced all remaining instances [about 60] of 1ra [primera] [nota] with 1 plus ra in superscript; I also did the same for all instances of primera [nota] (also about 60).

Madrigal, Pedro (No. 2): V, 608-613 [I switched this entry from before the main one to after it.]

Martínez, _____ (No. 2): I, xliv [I switched this entry from before the main one to after it.]

Rojas, Luisa de: III, 182 (n. 5), 338, 340* ... [I inserted (No. 4) before the colon.]

Rojas, Luisa de (No. 2): ... V48-53; ... [I inserted a comma and a space after the V.]

Mejía, _____: I, ci (n._ 2); VII, 129 (1ra n. 1) [I removed the underline after n.]

Rodríguez, Lucas: ... 337 ((n. 2); ... [I removed the extra opening parenthesis.]

Gomez de Eraso, Antonio: [I added an accent mark: Gómez.]

Gonzalez de Amezúa, Agustín: [I added an accent mark: González.]

I inserted a space after the comma in the following entries:

  - Espinel, Vicente: ... 118,120*, ...

  - León Máinez, Ramón: ... 93 (n. 2),184 ...

  - Quijada Salazar, Juan: ... 14*,15*, ...

  - Robles, Blas de: ... 191 (n,1), ...[I also changed the comma after n to a period.]

  - CERVANTES > El Quijote > Themes in: ... military: ... 339 (n. 1,2), ...

  - CERVANTES > Works of (short Novels) > "Rinconete y Cortadillo": ..., 263,287 (n. 1), ...

  - Cuesta, Juan de la: ... 234,261*, ...

  - Deveria, _____: I, xxxv (n. 1,2), xxxvii

  - Farnesio, Alejandro: ... 218,271, ...

  - Osorio, Diego: II, 195; III, 257 (n. 1,2)

  - Ramírez de Arellano, Rafael: ... 313 (n. 1,2)

  - Romero, García: III, 112,258 (n. 2)

  - Testa, Gaspar: I, 447; ... 606 (n. 1,2); ...

  - CERVANTES > Works, planned, of> "Las semanas del jardín": ... 63,304*, ...

  - Farnesio, Alejandro: ... 321*,322, ...

  - López de Hoyos, Juan: ... 263-267,364 (n. 2); ...

  - Pérez Pastor, Cristóbal: ... 207 (n. 1,3-5), ...

  - Pío V: ... 305*,313, ...

  - Rodríguez, Francisco: ... 36,37, ...

  - Rodríguez Marín, Francisco: ... 386 (1ra n . 1),394, 395, (n. 1), ... [I also removed the comma from before (n. 1), and the space between n and the period.]

  - Rojas, Rodrigo de: III, 339,340 (n. 1)

  - Antonio, Nicolás: ... 282 (n. 1),423*; ...

  - Pérez Pastor, Cristóbal: ...314 (n. 3,4), ...

  - Pérez de Vitoria, Francisco: ... 451,452

  - Pomeo Mazarini, _____: VII,459*

  - Rodríguez Marín, Francisco: ... 382 (n. 1,4), ...

  - Gómez Galeote, Juan: IV,507*

  - Robles, Francisco de: ... V, 42,523-528, ...

  - Fernández-Guerra, Aureliano: ... 499 (n. 1,6); ...

  - María, la emperatriz doña: ... 59,61, ...

  - Jaffer Bajá: ... 83-84,85, ...

  - Rodríguez Marín, Francisco: ... 82 (n. 2),84 (n. 2), ...

  - Rodríguez Marín, Francisco: ... 166 (n. 2,9), ...

I removed the space between n and the period (or switched the position of the space and period) in the following entries:

  - Ortiz, María: IV, 463 (n .2*); ...

  - Rodríguez Marín, Francisco: ... 410 (n . 2), ...

  - Salas, Manuel de: V, 373(n .1) [I also inserted a space before the opening parenthesis.]

I inserted a space before the opening parenthis in the following entries:

  - Ugena, Bartolomé de: III, 401(n. 1); ...

  - Reyes de Avendaño, Gaspar: IV, 481(n. 1)

  - Hurtado de Mendoza, Diego: ... 202(n. 3), ...

  - Rey de Artieda, Andrés: ... 322(n. 1), ...

  - Méndez de Contreras, Juan: I, 13(n. 3), ...

  - Padilla Carreño, Juan de: ... 43(n. 2), ...

  - Tullius, Marcus: V, 593 (n. 1*); ...

  - Vega Carpio, Lope de: ... 573(n. 1), ...

  - Brito, Juana de: II, 575(n. 1)

  - Los Reyes Católicos (Fernando el Católico e Isabel la Católica): ... 55(1ra n. 2), ...

  - Turguenieff, Ivan: VII, 315(n. 1), 405

  - Quijada, Gabriel: ... 537(n. 1), ...

  - Uclés, José de: ... 347(n. 1); ...

  - Vargas, Gaspar de: V, 177(n. 1), 539

  - CERVANTES > Obras (Novelas) > La Galatea: ... 208(n. 2), ...

  - Ríos, Nicolás de los: ... 18(n. 2*), ...

  - Vargas Manrique, Luis de: ... 238(n. 1), ...

  - Cervantes, Magdalena de (la hermana de CERVANTES): ... 459(n. 1) ...

  - Requeséns$, Luis de: ... 288-289(n. 1), ...

I removed the superfluous opening parenthesis in the following entries:

  - Felipe III: ... 339(, 341, ...

  - Juan de la Cruz, san: III, 192; IV, 91 (n. 1*), 92(, ...

  - Laínez, Pedro: ... 179(, 191 (n. 1) ...

  - Porras de la Cámara, Francisco: ... 539(, ...

  - Portocarrero, Louis: ... 239(, ...

Ezpeleta, Gaspar de (.2): VI, 52 [I inserted No. after the opening parenthesis, and added a space after the period.]

I inserted an n after the opening parenthesis in the following entries:

  - Pérez Pastor, Cristóbal: ... 611 (. 2), ... 421 (. 1*), ...

  - Pitré, G.: III, 32 (. 3), 36 (n. 1)

  - Porras Noriega, Juan de: ... 25 (. 1)

I deleted the space after the opening parenthesis for the following entries:

  - Albornoz y Portocarrero, Nicolás: I, 386 ( n. 1), ...

  - de Chaste ( o "de Chatres,"

  - Lemos, conde de: ... ( véase también: ...

  - Madrid, Francisco de: I, lxxxiii ( n. 2); ...

I deleted the space before the closing parenthesis for the following entries:

  - Carmona (ciudad de ): IV, 435-447

  - Denia, marqués de: V, 354, 355, 356*, 359-360, 363*, 364, 365, 366 (n. 1), 367, 370*, 371 (véase Lerma, conde de )

  - Motril (ciudad de ): V, 129-130

  - Pérez Pastor, Cristóbal: ... 176 (n. 1 ), ... , 517 (n. 1 ), ...

  - Vega Carpio, Lope de: ... 417 (n. 1 ), ...

  - Villaquirán, Juan de: V, 444 (n. 4 ), ...

Sobrino, Alonso: VII, 137 (1ra n. 1) ) [I deleted the extra closing parenthesis.]

I deleted the space before the comma for the following entries:

  - Francés , Gaspar: VI, 317 (n. 3)

  - Ponce de León , fray Basilio: VII, 528

  - Vega Carpio, Lope de: ... 112 (n. 1*), 113 , ... 499 (n. 1, 4) , ...

Latour, M. Antoine: I, ;v; III, 251 [I deleted the semicolon before v.]

I deleted the space before a semicolon before a semicolon in the following entries:

  - Pereda, Juan de: VI, 401, 402 (n. 1), 403 (n. 1) ; VII, 13

  - Quintanilla, Juan de: VI, 316 (n. 2) ; ...

I inserted a space after the colon in the following entries:

  - Molar, Juan:VII, 474

  - Puigblanch, Antonio:V, 628*

I deleted a space before an asterisk (or inverted the two characters) in the following entries:

  - Castellano, Diego: ... III, 45 *, ...

  - Liaño, Esteban de: ... 414 *(n. 3)

  - Vega, Hernando de la: I, ... III, 46 *, ...

  - Zúñiga, Pedro de: VI, 57; VII, 24 *

I deleted the space after a hyphen in the following entries:

  - Herrera, Jerónimo de la: IV, 461- 462

  - Palacios, Catalina de (la esposa de CERVANTES): ... 453- 457, ...

CERVANTES > Poetry (poesías sueltas) > Romance "Los celso," or La morada de los celso," ... [I replaced celso with celos (twice); I also added quotation marks before La morada de los celos,".]

I added the following entries:

  - Baca (véase Vaca)

  - Vaca (véase Baca)

  - Hernandes (véase Hernández)

  - Hernández (véase Hernandes)

I combined the following pairs of entries into a single one; they had been separated into two items, probably a result of the conversion to HTML:

  - "La confusa": I, lxxxvi; III, 325*, 327, 473, 475-479; IV, 394; V, 31, 559; VI, 236; VII, 155, 218-221, // 235, 504

  - Tribaldos de Toledo, Luis: I, 229 (n. 2); III, 195 (n. 1), 196 (n. 1*), 201*, 403 (n. 1); V, 553*; VI, // 24, 33; VII, 29, 140, 146

  - Riús, Leopoldo: I, lxii (n. 1), lxiii, lxxii, lxxiii-lxxiv, cxxiii (n. 1), cxxx, 395 (n. 1); II, 215 (n. 4), 517 (n. 1), 565 (n. 2); III, 16 (n. 2), 19 (n. 1), // 93 (n. 2*), 105-106 (2da n. 3), 251 (n. 1), 450 (n. 1), 452 (n. 2*), 481 (n. 2), 484 (n. 2); V, 607 (n. 2); VI, 263 (n. 2), 498 (n. 2), 499 (n. 2); VII, 539 (n. 1*), 482

  - Shakespeare, relations with: VII, 768-771 (appendix XXIX, unindexed) // (also follow "Shakespeare" entries)

Márquez, de Gaceta, Francisco: VII, 49, 87 [I removed the comma after Márquez.]

Márquez, Torres, _____: I, lxxii (n. 2) [I removed the comma after Márquez.]

Montemayor, doctor_: I, 258 [I lengthened the underlining and inserted a space before it.]

Morales, Medrano, Juan de: [I deleted the first comma.]

Ovando, Cristobal de: [I added an accent mark: Cristóbal.]

Paz, Bárbara Marís: III, 530 Paz, Catalina de la: III, 585 [I separated this into two entries.]

Pelayo Alcalá Galiano: [Question: Should there be a comma somewhere in the name???]

Piamonte, príncipe de: VII, 203 Picado, Alonso: III, 257 (n. 2) [I separated this into two entries.]

Pizarro de Orellana, Ferando: VII, 433 [I changed Ferando to: Fernando.]

Tomic, Jos, Eugen: [I presume one of the 2 commas needs to be deleted; I deleted the second one: Tomic, Jos Eugen.]

I changed Diez to Díez for the following entries:

  - Diez, Juan: VI, 365 (n. 2)

  - Diez de Leyte, Juan: VI, 311 (n. 2)

  - Diez de Soto, Francisco: VII, 88 (n. 3)

  - Días (véanse Díaz y Diez)

  - Díaz (véanse Días y Diez)

I changed Angel to Ángel for the following entries:

  - Custodio Vega, fray Angel: I, cxxviii

  - Dobin (o Bon), Miguel Angel de:

  - Figuerola, Angel: VI, 506

  - González Palencia, Angel: VII, 162 (n. 1*)

  - Lambías, Miguel Angel: III, 495

Balbin, Domingo: VI, 254 [Is Balbin correct???]

García, Andres: III, 22 (n. 2); VII, 11 [I added an accent mark: Andrés.]

Plati, capitan _____: IV, 149 [I added an accent mark: capitán.]

Santoyo, Bartolome de: I, 449*; III, 343 (n. 1) [I added an accent mark: Bartolomé.]

Acebedo, Mariá de: III, 271 (n. 2) [I changed Mariá to María.]

Alamo, Rodrigo del: I, 227 (n. 1) [I added an accent mark: Álamo.]

Albión, Maria (na) de: [I removed the space before the opening parenthesis.]

Albalá, Diego de: I, 166 (n. 3), 280-281 VI, 199, 201 (n. 1 and 2) [I changed Albalá to Alcalá; if it indeed should be Albalá, the entry is in the wrong place.]

Algaba, marqués de (Guzmán, Francisco de) [I added véase in front of Guzmán.]

García, Josefa (sor Josefa de San Francisco): VII, 283, 284 [I added a link: (véase García y Gómez, Josefa).]

García y Gómez, Josefa (sor Josefa de San Francisco): VII, 488, 490 [I added a link: (véase García, Josefa).]

Gómez de Avila, _____: III, 485 (n. 2) [I added an accent mark: Ávila.]

Guillermo de of Orange: II, 171; VI, 525 (n. 1 [I added a closing parenthesis for the note; I also deleted of: Guillermo de Orange; or should it be d'Orange???]

I added a period after n (for nota):

  - Fernández Villa, Francisco: VI, 403 (n 1)

  - Inquisición, la: ... 55 (n 1), ...

  - Iñiguez, Juan: I, 23 (n. 1); VI, 33 (n 1)

  - March y Labores, José: III, 282 (n 1); ...

  - Iranzo (o Liranzo), Lázaro Luis de: III, 257 (n 2), 258

  - López de Ordás, Pedro: III, 151 (n 2)

  - López Maldonado, Gabriel: ... 257 (n 2), ...

  - Peña, Sebastián de la: ... 306 (n 7), ...

I changed a comma to a period after n (nota):

  - CERVANTES > Works of (Short Novels) > "El licenciado Vidriera": ... 452 (n, 1, 2), ...

  - CERVANTES > Works, miscellaneous, of  > "Información de Argel": ... 553 (n, 2, 4, 5), ...

I changed the semicolon to a period in the following entries:

  - Alisolán;_____: VII, 181 [I also added a space.]

  - Borja Pavón; Francisco de:

  - Díez Carrillo de Quesada; Pedro: II, 473

I added a space between the two sets of parentheses for the following entries:

  - Gandía, duque de: .. (n. 1)(véanse ...

  - Cervantes, Magdalena de (la hermana de CERVANTES): ... 459 (n. 1) ... Sotomayor, Magdalena de)(véanse ...

  - La Mancha$: IV, 75 (n., 3)(descripción ... [I inserted a space between the two sets of parentheses; I also deleted the comma in the note reference; finally, I moved the entry (from afater the entry: Lopes, Francisco) to elsewhere in the L's, to after the entry Lama y de la cerda, Gonzalo; however, this may not be the right place.]

León Máinez, Ramón: [I moved the entry (from after Lopes, Francisco --and other misplaced entries) to elsewhere in the L's.]

Jamolero, Juan: II, 106 (n. 1) [I moved the entry (from after Lopes, Francisco --and other misplaced entries) to the J's.]

I changed the semicolon to a colon in the following entries:

  - Quijada de Salazar, Juana; IV, 39 (n. 1)

  - Rubeo, padre Juan Bautista; I, 452

  - Alfaro, Francisco de; IV, 175, 363 (n. 4)

  - Lasso, Gutierre; IV, 175

  - Routledge, George; I, c (n. 3)

  - Rueda, María de; I, 195 (n. 2)

  - Alexander VI; I, 76 (n. 2), 234 (n. 2); II, 27

  - Agulla Bullón, Pablo; VI, 414 (n. 3)

  - Duarte, Bernardino; V, 465 (n. 2)

  - Rodríguez, Fernando; VI, 148, (n. 1)

  - Barba, Beatris; VI, 466

Sánchez de Lanar; Diego: VI, 91 (n. 1) [I changed the semicolon to a comma.]

I deleted & in the following entries:

  - Best &$ Leloir, Andrew: I, xlviii

  - CERVANTES > Obras (Novelas) > El Quijote > Autobiographical data in:& I, 25 ...

I deleted ` in the following entries:

  - Rodríguez de Santos, Alonso: VI, 6` (n. 3)

  - Victoria, padre Juan de: IV, 27` (n. 1), ...