| S210 Second-Year Spanish Composition | F. Jehle |
Práctica: Mandatos informales (con respuestas)
Escríbase la forma correcta del mandato informal (tú):
María: Luis, dámelo
(give it to me), por favor.
Luis: ¿Qué? ¿Este libro? No me digas (Don't tell me) que quieres
leerlo todo. Tú, que nunca lees nada.
María: No seas (Don't be) estúpido.
Entrégamelo (Hand it over to me [entregar]),
lo necesito para matar una mosca.
Luis: Pobrecita, ¿te da miedo ese horrendo monstruo?
María: Cállate (Shut up [callarse]).
No hagas (Don't make) tanto ruido. Y
háblame (speak to me) con más respeto.
Tráeme (Bring me) el libro.
Luis: Está bien, tómalo (take it).
María: Gracias. [Dirigiéndose a la mosca:] Muere / Muérete (Die), bicho sucio.
Luis: Límpialo (Clean it [off]), ¿eh?
María: Vale. ¿Dónde lo pongo?
Luis: Ponlo (Put it [el libro]) en la mesita. No, no.
Devuélvemelo . (Give it back to me [devolver])
María: Aquí está. Dime (Tell me), ¿qué haces?
Luis: Un informe sobre el planeta Marte, para mi clase de astronomía.
María: Hazlo (Do it) lo más pronto posible. Sabes que tenemos
que salir en un par de minutos para reunirnos con papá en el restaurante.
[Después de un rato:] ¡ Ven (Come [on])!
Luis: No puedo; tengo demasiada tarea. Sal (Leave
[by yourself]) tú. Pídele (Ask [his/him]) perdón a papá de
mi parte. Comeré un sandwich aquí en casa. Ten (Be [tener])
cuidado y no comas (don't eat) demasiado.
María: No estudies (Don't study) toda la noche. Chau.
| [Versión sin respuestas] |
| Contact: Fred F. Jehle | |
| Indiana University - Purdue University Ft. Wayne | |
| Fort Wayne, IN 46805-1499 USA | URL: http://users.ipfw.edu/jehle/courses/s210/commtu2a.htm |