S210 Second-Year Spanish Composition ____________________________

Práctica: El préterito

  1. Escríbase la forma correcta del pretérito:

         Ayer por la mañana yo me  levanté  (levantar) temprano, me

     vestí  (vestir) rápidamente, e inmediatamente

     fui  (ir) corriendo de la casa. Me  metí  (meter)

    en mi coche y  manejé  (manejar) directamente a la casa de mi

    amigo Raúl. ¡Tendríamos un día estupendo de caza mayor!

         Tan pronto como yo  llegué  (llegar), él me

     vio  (ver) desde la puerta de su casa, y  vino 

    (venir) a mi lado del coche. Yo  bajé  (bajar) la ventanilla,

    y él  dijo  (decir) “Lo siento mucho, pero no puedo ir contigo

    hoy. Mis hijos se  enfermaron  (enfermar) hace unas horas, y yo

    tengo que cuidarlos. Desgraciadamente, el teléfono  dejó 

    (dejar) de funcionar anoche, así que yo no  pude  (poder)

    llamarte. El plan de ir de caza hoy  fue  (ser) magnífico.

    Ojalá que podamos hacerlo la semana que viene.”

         Yo  quise  (querer) decir unas palabras de consuelo, pero

    (las palabras)  salieron  (salir) mal. (Él)

     hizo  (hacer) un gesto de disculpa y  desapareció 

    (desaparecer) dentro de la casa. Luego dos caras cubiertas de manchas rojas se

     asomaron  (asomar) a la ventana principal y los chicos me

     dijeron  (decir) adiós con la mano.

         “¡Qué suerte!”, yo  pensé  (pensar). “Tendré que ir de

    caza a solas.” Pero luego (yo)  noté  (notar) que tenía un poco

    de calor y que la piel me picaba bastante...

  2. Tradúzcase al español:

    1. Why did you put it there?  ¿Por qué lo pusiste allí? 

    2. She came, I saw her, I fell in love.  [Ella] vino, la vi, [yo] me enamoré. 

    3. I paid the bill two days ago.  [Yo] pagué la cuenta hace dos días. / Hace dos días [que] [yo] pagué la cuenta. 

[Versión sin respuestas]

[S210 Main Page]

[Preterit tense]


Contact: Fred F. Jehle

Home: http://users.ipfw.edu/jehle/

Indiana University - Purdue University Ft. Wayne
Fort Wayne, IN 46805-1499 USA

URL: http://users.ipfw.edu/jehle/courses/s210/preter2a.htm