Visiones del mundo:
Comentarios sobre
dieciocho cuentos

contemporáneos
*

Fred F. Jehle

IPFW Ficticious Press
Fort Wayne, Indiana
2000


Tabla de materias

Página
Introducción 2
Capítulo 1. Jessica Brita: “La boda” 3
Capitulo 2. Patricia Cordero: “La burra apestosa” 4
Capítulo 3. Nicole Egly: “Primer amor ” 5
Capítulo 4. Angela Ertel: “Sonidos malos” 6
Capítulo 5. Sarah Hoagland: “Arrastró” 7
Capítulo 6. Sarah Jacobs: “Un autobús” 8
Capítulo 7. Kristine Jehle: “Los dos” 9
Capítulo 8. Joel Kaufman: “La lucha” 10
Capítulo 9. Kristy Kelley: “Realidad extraña” 11
Capítulo 10. Sheri Klopfenstein: “La noche larga” 12
Capítulo 11. Emily Navarro: “La mariposa que quiere rayas” 13
Capítulo 12. Christina Packard: “La hija del mar” 14
Capítulo 13. Dale Raypole: “...” 15
Capítulo 14. Tamara Roy: “El viaje” 16
Capítulo 15. Tim: “En pos del sol” 17
Capítulo 16. Jason Spreen: “Un viaje a Colorado” 18
Capítulo 17. Tim Springer: “La plaga del bosque Hemlock” 19
Capítulo 18. Nikki Zahm: “La familia perfecta” 20


pág. 2

Introducción

     Esta obra humilde propone ofrecer al mundo unos comentarios de carácter literario sobre 18 cuentos maravillosos creados por escritores jóvenes cuya bien merecida fama ya empieza a extenderse por el amplio mundo. Claro está que las observaciones ofrecidas en este pequeño volumen representan el punto de visto personal de su servidor, y que se presentan aquí en forma algo breve, mucho más breve de lo que se esperaría. Sin embargo, sin duda alguna críticos más ilustres provenidos de los cuatro lados del mundo pronto añadirán su voz a proclamar la gloria de estos cuentecillos y sus talentosos autores.
     Les dedico esta obra mía a los brillantes, creativos y simpáticos estudiantes del curso S210 Second-Year Spanish Composition —el primer curso de composición que he el placer de ofrecer en este milenio nuevo— sin cuyos esfuerzos esta obra no habría sido posible.

Fred Jehle
IPFW
el 17 de abril de 2000


pág. 3

Capítulo 1

Jessica Brita: “La boda”

     Jessica en este cuento curioso nos da un ejemplo de cómo cosas no dichas o no hechas pueden tener un impacto tremendo, cambiando no solamente una sino varias vidas.


pág. 4

Capitulo 2

Patricia Cordero: “La burra apestosa”

     Es éste un cuento imaginativo que tiene que ver con el mundo de la fantasía y los animales, pero al mismo tiempo se relaciona con la vida cotidiana. La “burra” puede ser el burro o la burra que lo somos todos, al encontrarnos con nuestros defectos en la vida diaria.


pág. 5

Capítulo 3

Nicole Egly: “Primer Amor ”

     Éste es un cuento poético que nos muestra un tríangulo amorososo entre dos hombres y una mujer; lo nuevo en este caso es que la autora nos deja en suspenso al final: ¿se solucionó o no el dilema de Madelina? Es decir, el cuento nos hace preguntarnos si de veras hay soluciones para los problemas en la vida.


pág. 6

Capítulo 4

Angela Ertel: “Sonidos malos”

     Además de ser un cuento sobre un niña, trata de la condición humana, y el deseo que tenemos de ser independientes, de ser libres sin estar debajo del control o hasta la protección de otros. Sin embargo, esta obra también muestra que tal libertad muchas veces no es realidad sino una ilusión.


pág. 7

Capítulo 5

Sarah Hoagland: “Arrastró”

     Esta obra interesante es al mismo tiempo un cuento de misterio y un cuento romántico que nos lleva a la conclusión de que la suerte humana —o ¿la providencia divina?— a veces nos mete en situaciones malísimas en la vida para que se pueda sacar algo maravilloso precisamente de lo malo.


pág. 8

Capítulo 6

Sarah Jacobs: “Un autobús”

     Se puede interpretar esta obra intresante en varias maneras, por ejemplo, como una vista deprimiente o deprimida de la vida aislada que se experimenta en las ciudades modernas. Pero recientemente la autora ha sugerido que casi cada elemento —hasta el autobús y todos las personas en él— es simbólico de algo en la vida de la progagonista, la senadora.


pág. 9

Capítulo 7

Kristine Jehle: “Los dos”

     En su obra más reciente, esta autora presenta el mundo típico a principios del nuevo milenio: lleno de las preocupaciones y los problemitos que parecen ser catástrofes, y otras cosas que rigen nuestras vidas y prohíben que nos conozcamos o nos comuniquemos de fondo.


pág. 10

Capítulo 8

Joel Kaufman: “La lucha”

     Esta obra parece ser un estudio psicólogico/literario del espíritu humano ante obstáculos y decisiones que puede traer consigo consecuencias gravísimas.


pág. 11

Capítulo 9

Kristy Kelley: “Realidad extraña”

     Esta obra muy original y creativa empieza con un párrafo poético y hasta alegórico antes de profundizar en el mundo colorido y casi exótico que se experimenta en una coma.


pág. 12

Capítulo 10

Sheri Klopfenstein: “La noche larga”

     Para mí, “La noche larga” hace la pregunta “¿qué es lo importante para una persona?” ¿Es el descanso o la diversión? ¿La compañía de otra(s) persona(s)? ¿La hermosura? ¿La seguridad? No revelo el desenlace del cuento, pero me parece que lo principal es que formulemos nuestra respuesta a esta pregunta vital.


pág. 13

Capítulo 11

Emily Navarro: “La mariposa que quería rayas”

     Éste es un cuento precioso para niños —y adultos, por supuesto— que nos mete en el mundo de animales para mostrarnos que las ganas que tenemos no son lo que debe definirnos. Es decir, lo que más importa es lo que somos, no cosas como las rayas o el color.  Ni cosas como la raza o el color de la piel, se podría decir.


pág. 14

Capítulo 12

Christina Packard: “La hija del mar”

     En este cuento de contrastes, la niña cambia la vida de un hermitaño que había huido de la civilización. Ella representa el regalo más importante en la vida de él, y sospechamos que al final él y lo que él le ha enseñado —y no el oro del baúl— han sido el regalo perfecto para ella, cuando hace su viaje en busca de la civilización.


pág. 15

Capítulo 13

Dale Raypole: “...”

     ...


pág. 16

Capítulo 14

Tamara Roy: “El viaje”

     Es la historia de un viaje que hace una joven a Medellín por avión , aunque para unos será el viaje metafórico de la vida, lleno de percances y trastornos que encontramos a cada paso y que impiden que lleguemos a nuestra metas.


pág. 172

Capítulo 15

Tim Spooner: “En pos del sol”

     Ésta es la historia de un hombre —como Midas en la mitología clásica— cuya vida entera parece ser una búsqueda del oro, y cuya avidez y falta de compasión para otros lo destruyen sin remedio.


pág. 18

Capítulo 16

Jason Spreen: “Un viaje a colorado”

     Según Nikki Zahm, “This real-life adventure describes the beauty of Colorado as experienced by the author of the story in a trip to the ‘Mountain state’”.

     Otros llamarán este cuento una celebración de tres cosas que Spreen ve como más importantes en la vida: la familia, la diversión, y la naturaleza.


pág. 19

Capítulo 17

Tim Springer: “La plaga del bosque Hemlock”

     Es ésta una obra que le ofrecerá al lector varias posibilidades de interpretación. Yo creo que unas palabras claves son dos que aparecen en el título: “plaga” y “Hemlock”. Hemlock, como bien se sabe, es una especie de árbol, y también una sustancia venenosa sacada del árbol, que causa que personas se mueran, un tipo de plaga si se usa mucho.  El veneno o plaga que causa la muerte en la obra será el loco amor egoísta de la vieja madre, que lo quiere todo para sí mismo, hasta la vida de su propio hijo. Es el veneno que matará al hijo si él trata de salir y que con el tempo matará al hijo en el bosque porque allí el —como las plantas— no podrá crecer.


pág. 20

Capítulo 18

Nikki Zahm: “La familia perfecta”

     Esta obra pinta —en forma de una muchacha— a la person que emprende una búsqueda de algo que ya tiene sin saberlo. Y ese “algo” es una de las cosas más importantes: una famila llena de amor y respeto.


Fin


     *Se debe saber que el propósito principal de esta página es darles a los estudiantes del curso S210 citas que usar en los análisis de los cuentos originales que han compuesto. Estudiantes: Recuerden que no tienen que estar de acuerdo con las citas e interpretaciones que se ofrecen aquí.


Fred Jehle jehle@ipfw.edu  Home page http://users.ipfw.edu/jehle/
Indiana U.-Purdue U. Fort Wayne
Fort Wayne, IN 46805-1499
(260) 481-6633
URL: URL: http://users.ipfw.edu/jehle/courses/s210/quotss00.htm