[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 179

ÍNDICE DE AUTORES, EDITORES, RESEÑADORES,

TRADUCTORES Y OTROS CONTRIBUIDORES


Abi-Ayad, Ahmed, 18, 29
Abreu, María Fernanda de, 36, 140
Ackerman,V., 68
Agresti, Mabel, 36, 140
Aguirre, Mark, 135
Aguirre, Reynaldo, 29
Ahumada Gual, Luis de, 173
Aladro, Jorge, 173
Alatorre, Antonio, 30
Alcázar Ortega, Mercedes, 118
Alford, Steven E., 140
Allaigre, Claude, 12, 81
Allain Castrillo, Monique, 36
Allen, John J., 50, 134
Alonso de Ruffolo, María Soledad, 93
Alvar, Manuel, 134
Alvarez Amell, Diana, 89
Alvarez Martínez, José Luis, 125
Ananieva, Anna, 147
Anderson, Ellen M., 59, 103, 104, 125, 147
Andrade, Marcel C., 136
Andreev, Michail, 62
Andrès, Christian, 84, 117
Andrés-Suárez, Irene, 13
Arata, Stefano, 30, 78
Arellano, Ignacio, 68
Arias, Ricardo, 16
Armijo Canto, Carmen Elena, 124
Armon, Shifra, 74
Aronsen, Caroline Elizabeth, 36, 140
Arroyo Stephens, M., 74
Ascunce Arrieta, José Ángel, 13, 147
Avalle-Arce, Juan Bautista, 51, 147
Ayala, Francisco, 140
Aylward, Edward T., 118, 117, 120
Azorín, 37

Babelon, Jean, 30
Bach, Lisl, 37
Badia, Mindy, 90
Badui de Zogbi, María Banura, 52
Baena, Julio, 15, 147
Báez Camargo, Gonzalo, 147
Bagno, Vsevolod E., 37, 48, 141, 148
Bailón-Blancas, José Manuel, 95
Ballart Fernández, Pere, 117
Ballester Fernández, Antonio, 13
Bandera, Cesáreo, 52
Baño, José Servera, 141
Barbagallo, Antonio, 62, 94, 148
Barbera, Sandro, 148, 159
Barella Vigal, Julia, 62
Barthe, Denis, 148
Basanta, Angel, 134
Bataillon, Marcel, 30
Bell, Michael, 37
Belmar Marchante, María Angeles, 81
Berenguer Carisomo, Arturo, 175
Bergmann, Emilie L., 13


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


180 EDUARDO URBINA Cervantes

Bernardi, Dante, 48, 141
Bernat Vistarini, Antonio, 73
Berrio, Pilar, 80
Beutel, Nancy Perry, 148
Beyre, Jacques, 30
Bihler, Heinrich, 149
Blanco, Mercedes, 176
Blas, Ana, 30
Blecua, Alberto, 108
Bloom, Harold, 13, 37-38, 141
Bly, Peter, 25
Bobes Naves, María del Carmen, 149
Bogdanov, Bogdan, 149
Boruchoff, David A., 52
Boullosa, Carmen, 121
Boyden, James M., 30
Bravo A., María Dolores, 106
Brownlee, Marina S., 13
Bruster, Douglas, 59
Bryant, John, 38
Bubnova, Tatiana, 115
Buezo, Catalina, 106-107
Buonomo, Leonardo, 38
Burns, Jimmy, 30
Butragueño, Elena, 150, 173

Calahan, Clark, 38, 175
Calderón, Héctor, 38
Caliskan, Sevda, 141
Calkins, Patricia K., 48, 141
Calvo, Florencia, 138
Caminero, Juventino, 52
Canalda, José Carlos, 30
Canavaggio, Jean, 13, 14, 30, 33, 75, 79, 86, 100, 128, 150
Canonica, Elvezio, 66, 73, 75
Cantalapiedra, Fernando, 75
Cárdenas, Anthony J., 87
Cardona, Angeles, 141
Carilla, Emilio, 30, 38
Caro Dugo, Carmen, 142
Carrasco, Félix, 138
Carrión, Alejandro, 39
Carrizo Rueda, Sofía, 72
Casado Vega, Alicia, 142
Casanovas Marqués, Luis, 135
Casasayas Truyols, José María, 26, 87
Case, Thomas E., 75
Castellino, María Elena, 39
Castells, Isabel, 142
Castilla del Pino, Carlos, 14
Cátedra, Pedro, 26
Cattaneo, Maria Teresa, 150
Celestino Angulo, Sonsoles, 14
Cerdan, Francis, 14
Cervo, Nathan, 150
Cirilo, Teresa, 126
Cirlot, Victoria, 62
Clamurro, William H., 54, 95, 115, 150
Close, Anthony J., 14, 52, 150
Colahan, Clark, 128, 175
Colecchia, F., 63
Collins, Christine Marie, 127
Combet, Louis, 52
Connor, Catherine, 53, 59, 63
Cormier, Jacques, 136
Craven, Geraldine M. Gentile, 116
Cravens, Sydney, 73, 80, 150
Cro, Stelio, 39, 62
Crosas, Francisco, 87
Cruz Casado, Antonio, 174
Cruz, Anne J., 15, 73, 98


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 181

Cuenot, J. R., 136
Cumplido, Ignacio, 133
Cunillera, Antonio, 136
Cusati, María Luisa, 142

Challes, Robert, 136
Chartier, Roger, 68
Chevalier, Maxime, 62, 66, 70, 150
Chicharro Chamorro, Dámaso, 137
Childers, William, 176

D'Amonte, Mario, 31
D'Antuono, Nancy L., 152
da Costa Vieira, Maria Augusta, 121, 142, 150-151
Damrosch, David, 51
Darbord, Bernard, 30
Darby, Graham, 31
Darby, T. L., 39, 175
de Armas, Frederick A., 84
de la Granja, Agustín, 19, 76
de la Peña, José Francisco, 35
del Tilo, C., 122
Delhougne, Ursula, 151
den Boer, Harm, 19
Di Camillo, Ottavio, 53
Díaz Balsera, V., 124
Díaz Plaja, Fernando, 31
Díez de Revenga, Francisco Javier, 48, 72
Díez García, Vicente, 15
Díez Taboada, Juan María, 95
Dimitrova, Mariana, 142
Dong, Yansheng, 135
Dorn, Georgette Magassy, 29
Dorris, George, 39
Dotoli, Giovanni, 15
Dotras, Ana María, 39, 151
Dougherty, Deborah Ann, 84
Dudley, Edward, 80
Dunn, Peter N., 53, 73, 123, 124
Durán, Manuel, 90

Egido, Aurora, 15, 39-40, 81, 125, 128-29, 151, 176
Eire, Carlos M. N., 31
Eisenberg, Daniel, 15, 127, 152
El Saffar, Ruth, 15, 53, 106
Encinar, María Angeles, 118, 120-21
Endress, Heinz-Peter, 152
Engler, Bernd, 16
Escribano Sánchez-Alarcos, Francisco, 31
Eslava Galán, Juan, 70
Espín Rodrigo, Enrique, 39
Esquival-Heinemann, Bárbara, 152
Estévez Molinero, Angel, 104

Fajardo, Salvador J., 90
Farness, Jay, 152
Farrell, Anthony J., 32, 155
Febres, Eleodoro J., 122
Felten, Hans, 143
Fernández de Cano y Martín, José Ramón, 90
Fernández García, María Nieves, 40
Fernández García, Matías, 31
Fernández Jiménez, Juan, 152
Fernández S. J., Jaime, 26, 129
Fernández, James D., 48
Fernández-Levin, Rosa, 38


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


182 EDUARDO URBINA Cervantes

Fernández-Morera, Darío, 152
Ferrán, Jaime, 153
Ferrario de Orduna, Lilia E., 40, 117
Festini, Patricia, 90, 95
Fiadino, Elsa, 99
Finello, Dominick, 53, 90
Fiore, Robert L., 63
Fladenmuller, Frédéric, 53, 153
Fleischer, Raija, 143
Flores Arroyuelo, F. J., 125
Flores, Roberto M., 91
Florit Durán, Francisco, 143
Forastieri-Braschi, Eduardo, 26
Forcione, Alban, 160
Fox, Dian, 160
Fra Molinero, Baltasar, 153
Frank, Bruno, 70
Franzbach, Martin, 153
Freeman, Marion F., 129
Friedman, Edward H., 15, 16, 59, 77, 91, 153
Fröhlicher, Peter, 16, 74
Fuentes, Carlos, 54
Fuentes, Hermenegildo, 31
Furst, Peter, 70

Gallegos, José L., 153
Gallotta, Aldo, 31
Galván, Delia V., 16
Ganelin, Charles, 16
Gaos, José, 153
Garau Amengual, Jaume, 111
Garcés, María Antonia, 96, 118, 125
García Aller, Angel, 133
García Collado, Marian, 63
García de Enterría, María Cruz, 49, 143
García López, Jorge, 118
García Lorenzo, Luciano, 18, 101-102
García Martín, Manuel, 16
García Santo-Tomás, Enrique, 15, 29
García-Page, Mario, 66, 73
García Valdés, Celsa Carmen, 18
Garrido Gallardo, Miguel Angel, 68
Garrote Bernal, Gaspar, 62
Garza, Baudelio, 91, 97
Gasparetti, Antonio, 110
Geltman, Pedro, 95
Gendolla, P., 17
Gerli, E. Michael, 17, 91, 97, 99, 106, 114, 119
Gibert Cardona, Monserrat, 141
Ginés, Montserrat, 40
Godoy Gallardo, Eduardo, 129
Goldberg, Florinda F., 27
Gómez de Rodríguez Britos, Marta, 70
Gómez Montero, Javier, 129
Gómez Moreno, Javier, 65
Gómez Tejedor, Jacinto, 154
Gómez-Moriana, Antonio, 54, 154
González Cañal, Rafael, 102
González Echevarría, Roberto, 63
González Gandiaga, Nora, 91
González García, Serafín, 25
González Hidalgo, José L., 108
Gónzalez Noriega, S., 154
González Ollé. F., 176
González Ruiz, Nicolás, 137
González, Aurelio, 76


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 183

González, Christophe, 40
Gorfkle, Laura J., 79, 122, 154, 177
Gossy, Mary S., 154
Graham, Lorrie B., 40
Granados de Arena, Dolores, 54
Graybill, Robert V., 41, 143
Graziani, David Robert, 41, 154
Greber, W., 17
Grilli, Giuseppe, 17, 63, 139
Grover, Lisa, 45
Guenov, Gueno, 154
Gumbrecht, Hans U., 13
Güntert, Georges, 16, 74, 111, 155

Harries, Elizabeth Wanning, 66
Harrison, Michael, 137
Hart, Thomas R., 54, 111
Haskell, Dennis, 17
Hathaway, Robert L., 17, 41, 91, 92, 97, 129, 143
Haverkate, Henk, 41, 66, 155
Hawkins, Heidi, 71
Hegyi, Ottmar, 32, 77, 101, 115
Hermenegildo, Alfredo, 68, 83, 85
Hernández Araico, Susana, 102
Hernández Moreno, José Antonio, 17
Hidalgo-Serna, Emilio, 54, 155
Higuera, Henry, 155
Hildner, David J., 178
Hodges, Margaret, 137
Hölz, Karl, 161
Honda, Seiji, 54, 82
Howe, Elizabeth Teresa, 120
Huerta Calvo, Javier, 14, 68, 76, 103
Hughes, Edward J., 41
Hull, Richard, 155
Hutchinson, Steven, 155, 164

Ibáñez Campos, José, 108
Ife, Barry W., 109, 111-12, 114
Iffland, James, 92, 156
Illades Aguilar, Gustavo, 96
Imlah, Mick, 173
Inamoto, Kenji, 127
Incledon, John, 156
Irwin, Angela, 97

Jammes, Robert, 30
Jarvis, Charles, 135
Jaskic, Iván, 156
Jauralde Pou, Pablo, 66, 74, 129
Jehenson, M. Yvonne, 53, 121, 156
Johnson, Carroll B., 49, 54, 104, 130, 157
Joly, Monique, 110, 115, 118, 157
Jones, J. A., 152
Jones, Joseph R., 63, 119
Johnson, Margaret, 27
Joset, Jacques, 27, 143
Juan, Anastasio de, 143

Kahf, Mohja, 54, 157
Kalnein, Albrecht V., 56
Kartchner, Eric, 123
Kidd, Michael, 157
Klüppelholz, Heinz, 152
Krohn, Leena, 71
Krull, Kathleen, 32
Krysinski, Wladimir, 41


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


184 EDUARDO URBINA Cervantes

Kuester, Hildegard, 18

Lacarta, Manuel, 69
Ladra, David, 76
Lafon, Michel, 113
Landau, Luis, 135
Landero, Luis, 18, 32
Lanning, Ronald, 105
Lara Garrido, José, 64, 74, 174
Larose, Henri, 92
Larrañaga de Bullones, Hortencia, 92
Larson, Catherine, 15
Lathrop, Thomas A., 157
Laurenti, Joseph L., 27
Lavastida, Sara M., 99
Lázaro Carreter, Fernando, 157
Lechner, Jan, 19
Lefere, Robin, 67, 120, 123
Legido, Eva, 41
Lerner, Isaías, 49, 67, 134, 157-58
Lewis-Smith, Paul, 14, 77, 102
Lezcano, Margarita, 67
Ligero Móstoles, Angel, 32
Linaje Conde, Antonio, 42
Lipson, L., 155
Listerman, R. W., 98
Lobato, María Luisa, 144
Lokos, Ellen, 127
Long, Pamela H., 42, 116
Longhurst, C. A., 53
López Baralt, Luce, 19
López de Vega, Laura, 54
López Esteve, Luis Eduardo, 42
López Estrada, Francisco, 14, 18, 76, 80, 92
López García-Berdoy, María Teresa, 80
López Grigera, Luisa, 19, 69, 114, 158
López Manzanedo, Fausto, 68
López Navia, Santiago A., 144
López-Gómez, Coral, 117, 122
López-Molina, Luis, 27
Lopez-Ríos Moreno, Santiago, 144
Losada Goya, José Manuel, 158
Lozano Alonso, María Blanca, 177
Lozano de Castro, María Teresa, 56
Lozano Marcos, Miguel Angel, 37
Lozano-Renieblas, Isabel, 177
Lumsden-Kouvel, Audrey, 51
Luttikhuizen, Frances, 108
Ly, Nadine, 79

Macola, Erminia, 158
MacPhail, Eric, 158
Madera, Nelson Ismael, 159
Maeseneer, Rita de, 42
Maestro, Jesús G., 159
Mancing, Howard, 16
Mann, Thomas, 159
Manso, C., 42
Maravall, José Antonio, 159
Marcos Martín, Francisco A., 15
Marías, Julián, 32, 56
Marín López, Nicolás, 19
Marino, Nancy, 63
Mariscal, Beatriz, 27
Mariscal, George, 56, 102, 103, 164
Marlowe, Stephen, 32, 42


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 185

Márquez Villanueva, Francisco, 19, 20, 56, 64, 78, 79, 82, 92, 114, 127-128, 130
Martí, Antonio, 174
Martín Carrillo, José Francisco, 144
Martín Morán, José Manuel, 160, 164
Martín, Adrienne L., 79, 87, 100
Martín, Gabriela, 27
Martín-Flores, Mario, 130
Martínez López, Enrique, 108
Martínez Ortiz, José, 32
Martínez Torrón, Diego, 62
Martínez, Miriam, 137
Martínez, Purificación, 56
Martínez-Bonati, Félix, 160, 164
Maspoch Bueno, Santiago, 161
Mayer, María E., 139
McBrea, Brian, 43
McCann, Lucy A., 161
McCrory, Donald P., 96
McGaha, Michael, 128, 152, 161
McGrady, Donald, 94
McKendrick, Melveena, 63, 76
Mejdoub, Tahar, 18
Mejía, Rocío Irene, 171
Melberg, Arne, 56
Meregalli, Franco, 43, 107
Merkl, Heinrich M., 32, 178
Mesa, Joaquín, 92
Micó, José María, 161
Micozzi, Patrizia, 175
Millares, Julio, 161
Millington, Mark I., 69
Miševa, Roza, 161
Molho, Maurice, 32, 119, 161, 174
Molina, Estrella, 74, 83
Molinuevo, José Luis, 51
Moll, Jaime, 20, 49, 113, 145
Moner, Michel, 27, 33, 57, 77, 130
Monleón, José, 102
Montemayor, Jorge, 161
Montero Reguera, José, 21, 23, 28, 51, 64, 74, 78, 82, 134, 161-62, 177
Montiel, Luis, 162
Montoya Melgar, Alfredo, 93
Moore, Roger G., 43, 56, 111
Mora de Nieva, María del Carmen, 93
Morales Borrero, Manuel, 78
Morena, Julián de la, 33
Moreno Agudo, María Pilar, 56
Moreno Hernández, Carlos, 43
Moreno Martel, Elmer, 71
Morón Arroyo, Ciriaco, 162
Múgica Rodríguez, Cristina, 162
Mujica, Barbara, 59-60
Müller, Kurt, 16
Müller-Bochat, Eberhard, 64
Munguía García, Víctor Eduardo, 33, 35
Murguia, Esther M, 57

Na Song, Joo, 57
Nadeau, Carolyn Amy, 88, 89
Nallim, Carlos Orlando, 20, 33
Narvarte, Cástor, 43
Nash, Marcia F., 137
Natoli, Valeria Pompeiano, 49
Nauert, Charles G., 69
Navarro Durán, Rosa, 109, 112
Navarro, Emilia, 171-72


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


186 EDUARDO URBINA Cervantes

Navarro, Rosa, 112
Naylor, Eric W., 172
Nedderman, Stefania E., 64, 110, 114-15, 120, 124, 163
Neikov, Todor, 135
Neumeister, Sebastian, 163
Niewöhner, Friedrich, 22
Nitzan-Keren, Tal, 135
Nobuaki, Ushijima, 110

Ochoa-Penroz, Marcela, 163
Oe, Kenzaburo, 164
Oliveira Santos, Guilherme G., 117
Ontiveros, Dolly Lucero, 112
Orduna, Germán, 33, 130
Oriel, Charles, 16, 85
Ormsby, John, 135
Orozco Díaz, Emilio, 74
Orringer, Nelson R., 164
Ortega y Gasset, José, 164
Ortega, Julio, 20, 43
Ortés, Federico, 164
Osterc, Lúdovik, 93, 112
O'Connor, Doreen M., 163
O'Reilly, T., 15

Pabón, Christine A., 114
Pabón, Tomás, 43, 93
Pagnotta, Carmen Josefina, 44
Paler, Octavian, 71
Panero, Martín, 145
Pardo García, Pedro Javier, 44, 65
Parodi de Geltman, Alicia, 93, 123
Parola Leconte, Nora, 71
Parr, James A., 16, 56, 74, 78, 96, 130, 156, 160, 163, 164-65, 171-72
Pasi, Isak, 165
Pavlovic-Samurovic, Ljiljana, 145
Paz Gago, José María, 165
Pechter, Edward, 60
Pedraza Jiménez, Felipe B., 21
Peek, Pamela A, 86
Peña, Aniano, 145
Peradejordi, Juli, 165
Peralta, Carmen, 85
Percas de Ponseti, Helena, 67, 121
Pereira, Oscar, 57, 104
Pérez de León, Vicente, 119
Pérez Minnocci, Santiago, 108
Pérez Valera, José Eduardo, 166
Pérez-Bustamante Mourier, Ana Sofía, 44
Perry, Mary E., 15
Peterson, Valerie Hoppe, 44, 166
Petruccelli, María Rosa, 93
Pfandl, Ludwig, 69
Picard, Hans Rudolf, 166
Pierce, Frank, 109, 135
Pini Moro, Donatella, 21, 166
Piñero Ramírez, Pedro M., 21
Piskunova, Svetlana, 166-67
Pisos, Cecilia, 58
Pittarello, Elide, 58
Plavskin, Zajar Isaakovich, 33
Playá, Lluisa, 119
Plimpton, George, 44
Pontón, Gonzalo, 167
Porqueras Mayo, Alberto, 28
Potau, Mercedes, 44
Powers, Mary, 145


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 187

Presberg, Charles D., 93, 130-31, 167
Puccini, Dario, 58

Rabicow, Itzhak, 61
Rabin, Lisa, 139
Radev, Ivan, 150, 154, 161, 165, 168
Raffel, Burton, 67, 71, 136, 172
Ramírez, Alvaro, 44
Redondo, Augustin, 21, 45, 58, 131, 139, 168
Reed, Cory A., 77, 98, 99, 178
Rehrmann, Norbert, 58, 100, 102
Reichelberg, Ruth, 139
Reinchenberger, Eva, 21
Reinchenberger, Kurt, 21
Reinchenberger, Roswitha, 21
Rendall, Steven, 67
Rey Hazas, Antonio, 33, 62, 77, 78, 80, 83, 85, 98, 108-109, 113, 126, 134, 174
Reyes Mate, Manuel, 22
Reyes Ramos, Manuel, 45
Reynek, Bohuslav, 71
Ricapito, Joseph V., 53, 119
Rico, Francisco, 178
Rieger, Angelica, 65
Riley, Edward C., 45, 125-27, 135, 146, 168
Riley, William Joseph, 71
Riquer, Isabel de, 34
Riquer, Martín de, 132, 133
Rivas Yanes, Alberto, 146
Rivers, Elias L., 60, 73
Roa, Claudia Gimena, 103, 122
Roca Mussons, María A., 45, 126
Roca, Beatriz, 94
Rodríguez, Alberto, 178
Rodríguez, Alfred, 45, 94, 97, 105, 168
Rodríguez, Evangelina, 18, 34
Rodríguez, Juan Carlos, 22, 34, 59
Rodríguez, Leandro, 126, 131, 139
Rodríguez Cáceres, M., 137
Rodríguez Castillo, Justiniano, 34
Rodríguez Cepeda, Enrique, 67
Rodríguez de Lema, Guido, 34
Rodríguez López-Vázquez, Alfredo, 87, 100, 101
Rodríguez-Luis, Julio, 108
Roig, Adrien, 131
Roloff, Volker, 22, 72
Romanos, Melchora, 82
Romero Dueñas, C., 123
Romero Muñoz, Carlos, 22, 112, 115, 131
Romm, James S., 175
Romo Feito, Fernando, 67, 168
Rose, Constance, 65
Rosenblat, Angel, 68
Rossi de Castillo, Silvia, 75, 98
Rossi, Rosa, 168
Rosso Gallo, Maria, 28
Rosucci, Gabriella, 80
Rotella, Pilar V., 46
Rothe, Arnold, 65
Rotti, Antonella, 49, 146
Round, Nicholas G., 49
Rubio Fuentes, María José, 34
Ruffinatto, Aldo, 61, 168, 177
Ruiz Barrionuevo, Blanca, 111, 120-21
Ruiz Doménec, José Enrique, 65
Ruiz Pérez, Pedro, 89


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


188 EDUARDO URBINA Cervantes

Ruiz, Blanca, 46
Ruta, María Caterina, 50, 124, 126, 132, 169

Sabik, Kazimierz, 28, 50
Sabor de Cortázar, Celina, 133
Saint-Saëns, Alain, 69
Salas, Jaime de, 51
Salmerón, Fernando, 22, 51
Salvador, Tomás, 135
Sánchez García, Encarnación, 28
Sánchez Imizcoz, Ruth, 46
Sánchez Pérez, Francisco Javier, 68
Sánchez Sarmiento, Rafael, 50, 145, 146
Sánchez, Alberto, 12, 14, 18, 20, 23, 28, 34, 52, 59, 77
Sánchez, Angel, 151
Sánchez, Francisco, J., 113
Sánchez, Pere, 169
Sansone, Giuseppe E., 128
Sastre, Alfonso, 72
Savater, Fernando, 22, 169
Scaramuzza Vidoni, Mariarosa, 23, 59, 177
Scelfo Micci, Maria Grazia, 21, 23
Scheunemann, Dietrich, 169
Schleiner, Winfried, 59
Schlotter, Eberhard, 173
Schon, Isabel, 173
Schönberger, Axel, 23
Schulte, Rainer, 67
Seiro, Bantaro, 169-70
Selig, Karl-Ludwig, 22, 132
Servera Baño, José, 46
Sevilla Arroyo, Florencio, 33, 59, 62, 78, 80, 83, 85, 98, 108-109, 126, 134, 174
Shields, G. J., 28
Sieber, Harry, 52, 109
Siliunas, Vidas Yurguevich, 69
Silva, Robson Andre da, 170
Sirias, Silvio Vital, 170
Skroiski-Landau, Beatris, 135
Sliwa, Krzysztof, 35
Smith, Dawn L., 77, 98, 107
Smith, Paul Julian, 13, 46, 69
Snyder, Lee Daniel, 132
Sola, Emilio, 35
Solomon, Barbara Probst, 46
Soufas, Teresa S., 59
Spadaccini, Nicolas, 59-60, 98
Stagg, Geoffrey L., 83
Stauder, Thomas, 20, 74, 113
Stein, Abram Lvovich, 35
Stern, Charlotte, 77
Stolidi, J., 23
Stoopen de Morfin, María, 94
Strosetzki, Christoph, 28, 113
Suarée, Octavio de la, 89
Suárez García, J. L., 23
Suárez Lafuente, María, 47
Sullivan, Henry W., 132
Sumner, Gordon H., 77
Svetlakova, Olga A., 132, 139
Swanson, Philip, 28, 47
Szmuk, Szilvia E., 29

Talens, Jenaro, 59
Talvet, Jueri, 23, 35, 60
Tatum, James, 24
Temprano, Emilio, 61
ter Horst, Robert, 47, 52
Terracini, Lore, 60


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 189

Terry, Arthur, 60
Thompson, I. A. A., 24
Tisinger, S., 94
Tordera, Isabel, 50
Toro, Alfonso de, 47
Torres Monreal, Francisco, 47, 84, 101, 107, 147
Trambaioli, Marcella, 83
Trapiello, Andrés, 35
Tulian, Aldo, 47
Tymieniecka, Anna-Teresa, 24

Ullman, Pierre, 79
Unamuno, Miguel de, 171
Unger, Th., 24
Urbina, Eduardo, 60, 112, 164, 171-72
Urey, Diane F., 47
Utley, G., 94

Valdés, Mario J., 60
Vaquero Chinarro, Benjamín, 34
Vázquez, Miguel Angel, 116
Vega Carney, Carmen, 172
Véguez, Roberto, 132
Velasco Bayón, Balbino, 47
Verdaguer, Isabel, 152
Vila, Juan Diego, 29, 81, 94, 96
Vila, Pablo, 138
Vilar, Mar, 72
Villarino, Edith, 99
Villegas, Juan, 24
von der Walde, Lillian, 25
von Ertzdorff, Xenja, 25
von Stackelberg, Jurgen, 170

Walker, J., 63
Walthaus, Rina, 104
Wardropper, Bruce W., 112
Wawrzyszko, Pawel, 172
Weber, Alison, 114, 154, 156, 172
Weiger, John G., 56, 60, 152, 160, 178
Weil-Bergougnoux, Michele, 136
Weissberger, Barbara. F., 77
Weller, Celia E., 38, 175
Wentzlaff-Eggebert, Harald, 22
Whitenack, Judith A., 172
Wild, Gerhard, 65
Williams, Marcia, 138
Williams, Raymond Leslie, 60
Williamsen, Amy R., 122, 177-88
Williamson, Edwin, 25, 47-48, 102, 116
Wilson, Diana de Armas, 15, 50, 65, 136, 172, 175, 178
Wittmann, Brigitte, 17
Wood, Michael, 48
Wreen, Michael J., 172
Wright, Paul, 168

Yarbro-Bejarano, Yvonne, 74
Ynduráin, Domingo, 62, 69, 74
Yun Casalilla, Bartolomé, 24

Zajarova, T.V., 147
Zelle, C., 17
Zetrouer, Karen V. Hall, 61
Zimic, Stanislav, 77, 94, 100, 113, 124, 126
Zimmermann, Klaus, 23
Ziolkowski, Eric J., 164, 172
Zirk, Michael, 20


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


190 EDUARDO URBINA Cervantes

Índice de temas y materias


A la recherche du temps perdu, 153
Abel, Lionel, 86
aborígenes, 17
Academia de Ochoa, 73
Academia Mexicana, 51
Academias Literarias, 73, 79
Académicos de la Argamasilla, 79, 87, 92
Acker, Kathy, 40
acotaciones, 76
Adventures of Huckleberry Finn, 38
aforismos, 61
Africa, 99
Africa del Sur, 38, 175
aguafuertes, 173
agüero, 99
Alcalá de Henares, 34
Aldonza, 154-155, 159
alegoría, 24, 76, 176, 178
Alemán, Mateo, 56
Alemania, 46
alimentación, 63
alma, 21
altibajos, 172
Altisidora, 70, 129, 130, 132
ambiente, 48, 132
ambigüedad, 90
América, 65
Amigo Manso, 45
amor, 61, 63, 79, 81-82, 86, 102, 147, 151, 176, 178
anacronismo, 163
analogía, 96, 161
Anatomía, 164
Anaxárate (Galatea), 81
Andersen, Hans Christian, 60
Andrés, 93
Anselmo (Curioso impertinente), 95-96
apócrifo (Quijote), 20
apotegma, 157
Apuleyo, 175
Aquiles, 84
árabe, 31, 76, 96, 140
arabesco, 161
arbitrista, 126
arcaísmo, 123
Argamasilla, 79
Argamasilla de Alba, 33
Argamasilla de Calatrava, 33
Argel, 18, 29, 35, 54, 75, 87
Aristóteles, 67, 99, 100
Armida, 89
Assedio di Parnaso, 127
Astraea, 89
Astrana Marín, Luis, 33, 34
astrología, 174
Atena, 176
Auerbach, Erich, 51, 151
Auristela, 175
Auster, Paul, 140
Australia, 17
autobiografía, 83, 86, 90, 91, 128
autoconocimiento, 131
autor, 33, 54, 68, 91, 94, 140, 154, 159, 165, 169, 177
autoría, 78
autoridad, 13, 15, 17, 158, 162
Avalle-Arce, Juan Bautista, 50


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 191

Avellaneda, 19, 39, 142, 156, 159, 160, 163, 169

Bajtin, Mikhail, 143
ballet, 144
Bandello, Mateo, 95, 118
Barataria, 132
Barbarroja, 35
barnaclas, 177
Barraca, 141
Barroco, 58, 63, 74, 104, 152, 167, 168
beatus ille, 138
Beaumont, Francis, 46
Bellow, Saul, 46
Beltenebros, 143
Berbería, 35
Berganza, 126
Berlín, 48
Berliner Don Quixote, 141
Biblia, 155, 173
biblioteca, 14, 28, 35, 68, 70, 92
Biblioteca Nazionale de Nápoles, 28
Bienek, Horst, 42
Bioy Casares, Adolfo, 37
Bloom, Allan, 21
Bloom, Harold, 44
Bobekov, P., 168
Boccaccio, 95
bodas, 60
Bodas de Camacho, 36, 140
Bodleian Library, 70
Borges, Jorge Luis, 45, 47-48, 71
Bosarte, 117
brujería, 88, 99
brujeril, 54
Bruno, Giordano, 89
buenaventura, 79, 114
Buero Vallejo, Antonio, 142
bufonadas, 150
burla, 94, 107, 131
Buscapié, 78

caballería, 26, 39, 40, 41, 42, 49, 65, 150, 158, 170, 175
caballero andante, 26
Caballero del pistadero ardiente, 46
Caballero del Verde Gabán, 131
Caballero puntual, 44
Calderón, Juan, 72
Calderón de la Barca, 43, 84
Calypso, 88
Camacho, 129
Camacho, Pedro, 150
Camoens, Luis, 19, 20
Campo de Criptana, 31
Campo de Montiel, 34
Camus, Albert, 146
Canavaggio, Jean, 33
caos, 178
Capítulos que se le olvidaron a Cervantes, 49, 163
caracterización, 53
Cardenio, 91, 93, 97
Cardenio, 38, 44
caricatura, 163
Carlesi, Ferdinando, 50, 146
carnaval, 41, 92, 130, 177
carnavalesco, 41, 178
carnavalización, 130
Carpentier, Alejo, 42, 45, 48


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


192 EDUARDO URBINA Cervantes

Carrión, Alejandro, 39
Carrizales, 110
Casas, Bartolomé de las, 58
Castelo Branco, Camilo, 36
Castiglione, Baltasar, 64, 120
Castilla, 24
Castilla del Pino, C., 118
Castro, Américo, 34, 143, 149
Castro, Guillén de, 95
Cataluña, 131
cautiverio, 18, 29, 35, 83, 86
cautivo, 75, 77, 86, 91, 94, 97
Celestina, 34, 63, 87
Cementerio marino, 36
censura, 48, 156
Cervantine Journeys, 164
cibernautas, 177
Cide Hamete, 71, 140, 147, 159, 165
Circe, 88
City of Glass, 140
Claudia Jerónima, 129
Clavileño, 131
closure, 66, 90
Colón, Cristóbal, 110, 173
Combet, Louis, 34
Comedia, 13, 16, 29, 58, 75, 78, 127
comedias de santos, 77
comicidad, 68, 76
cómico, 24, 52, 99, 151, 154, 158, 171, 178
Compañía Nacional de Teatro Clásico, 102
Conquista de Jerusalén, 78
Confidence Man, 38
conocimiento, 54, 96, 162, 166, 168
Constantinopla, 102
Contradictory Subjects, 164
Contrarreforma, 15, 31
converso, 149
copista, 89
Corbacho, 159
Cordeiro, Jacinto, 40
coreógrafos, 39
Cornelio (El amante liberal), 115
cortesano, 30, 58, 64, 104
Cortese, Giulio Cesare, 127
cosmología, 89
creatividad, 94
cristiandad, 155
cristianos nuevos, 158
Cristo, 149, 176
crónicas bíblicas, 139
Cronistas, 13
cronotopo, 114
Cruz, Ramón de la, 104
Cuenca, Luis Alberto, 101
cuento, 16, 63, 91, 94
cuento de hadas, 121
cueva, 128
Cueva de Medrano, 87
Cueva de Montesinos, 54, 128, 129, 130
cultismo, 66, 73
cultura
     barroca, 132
     Contrarreforma, 15
     encuentros, 24
     europea, 62
     moderna, 69
     musulmana, 102
     occidental, 55, 151


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 193

     popular, 54
     pueblo, 69
Cunqueiro, A., 44
Cupido, 175
cura, 157
Custom of the Country, 38, 39, 175

Chancel, Rosa, 121
Chanson de Roland, 55
Chrétien de Troyes, 65, 138

D. Sebastião, 142
danza, 39
Darío, Rubén, 45
decoro, 54, 66
depresión, 95
descuidos, 160
deseo, 15, 52, 60, 84, 92, 96-97, 98, 119, 121, 122, 125, 128, 129, 149, 161, 162, 165, 172, 177
destino, 99
desventura, 90
detective, 111
determinismo, 159
diablo, 157
dialéctica, 84, 119
dialogismo, 47
diálogo, 41, 66, 89-90, 124, 131, 154
Diario de un escritor, 147
diáspora, 141
Díaz del Castillo, Bernal, 139
dichos, 165
Dickens, Charles, 44
didascalias, 77, 85
Diogenes, Antonius, 175
Dios, 43, 149, 155
discreción, 131, 165
discurso, 56
distancia irónica, 172
Doble falsedad, 43
Don Alvaro, 19
Don Diego de Miranda, 126, 130, 167
Don Fernando, 91
Don Francisco, 156
Don Jerónimo, 19
Don Juan, 19, 20, 43
Don Juan Manuel, 60
Don Luis (Don Quijote), 79
Don Quixote and the Poetics of the Novel, 164
Don Quixote; which was a dream, 40
Doña Clara, 93, 94
doppelganger, 90
Dorotea, 88-92, 151
Dorotea, 104
Dostoyevski, Fyodor, 37, 147
dramaturgia, 25
Duero (Numancia), 85
Dulcinea, 88-89, 92, 93, 132, 139, 145, 150, 151, 155, 159
Dulcinea, 163
duques, 132, 150
duquesa, 20, 151

Ecuador, 49
Edad de Oro, 54, 66, 92
Edad Dorada, 56
Edad Media, 24, 152
égloga, 82
ejemplaridad, 52, 81, 108, 113


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


194 EDUARDO URBINA Cervantes

El Saffar, Ruth, 50, 51, 52
Elicio, 81
elocutio, 157
emblema, 73
Empire of the Senseless, 40
encantadores, 163
engaño, 98
Enrico (Condenado por desconfiado), 84
Entrambasaguas, Joaquín de, 50
entremeses, 75, 77-78, 98-99, 105, 106, 127
épica, 55, 84
episodios
     derivación, 160
     intercalados, 86, 93
     yuxtaposición, 129
Episodios Nacionales, 47
epistolario, 42
epitafios, 87
equívoco, 168
erasmismo, 62, 128, 156, 162
Erasmo, 30, 64, 156, 162, 166, 167
eremitismo, 81
Ermitas de Baco, 112
Eros, 155
erótica literaria, 177
erótico, 54, 90, 96, 155
erotismo, 19, 108, 161
erudición, 161
esclavización, 153
escolástica, 162
Escorial, 70, 164
España, 13, 15, 18, 21, 24, 26, 28, 30, 31, 37, 62, 69, 72, 74, 76, 85, 86, 104, 110, 141, 144, 149, 156, 167
espectáculo, 23
Esperpento, 46
espíritu, 24
Esquivias, 33
estrella, 99
estructura
    actos, 87, 100
    alegórica, 93
    Baños, 100
    caótica, 178
    cíclica, 125
    Galatea, 81, 83
    influencia, 43
    narrativa, 81, 87
    Persiles, 177
    psicoestructura, 177
    social, 99
    Trato de Argel, 101
Eugenio (Don Quijote), 92
Europa, 22, 23, 53
Examen de ingenios, 43, 159
exempla, 16, 124
exilio, 70
Ezequiel, 119

fabuloso, 151
Fagin (Oliver Twist), 42, 116
falocéntrico, 130
fanatismo, 43
fantasía, 102, 129
fantástico, 46
farsa, 96
Farsa italiana de la enamorada del Rey, 40, 46, 141


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 195

Faulkner, William, 40
fauna, 34, 154
Fe, 69
Feliciana (Persiles), 175
Felipe II, 30, 31, 35, 56
Felipe IV, 56
Female Quixotism, 141
femenino, 61, 132, 164, 176
feminismo, 38, 162
fenomenología, 155
Fernández de Moratín, Leandro, 104
Fernando (Príncipe constante), 84
Fielding, Henry, 36, 44
Figueroa, Francisco de, 72
figura
     alegórica, 75
     femenina, 81
     grotesca, 151
     indiano, 121
     rey, 75
filosofía, 13, 21, 174
físico, 164
fisonomía, 159
Fletcher, John, 39, 43, 93
flor de Gnido, 81
flora, 34, 154
flora (Don Quijote), 88
focalización, 165
folklore, 97, 139, 161
fortuna, 99
Foucault, Michel, 43, 47
Franciosini, Lorenzo, 48, 141
Freud, Sigmund, 97, 124, 164
Friedman, Edward, H., 87
Fuentes, Carlos, 20, 47, 143
Furphy, Joseph, 47

Gabinete de lectura, 117
Galatea, 80
Galdós, Benito Pérez, 45, 48, 152
Gaos, José, 22, 51
García Lorca, Francisco, 72
García Márquez, Gabriel, 20, 48, 74
Garciasol, Ramón de, 52
Garcilaso de la Vega, 80-81
Garret, Almeida, 36
Gelasia (Galatea), 81
genealogía, 158
generación del 98, 145
género, 55, 103, 104, 154
géneros literarios
    drama, 103
    narrativos, 16, 82, 110
    novela, 21, 24, 46, 54, 65, 70, 74, 110, 114, 160
Genet, Jean, 41
Genette, G., 169
Génova, 31
geología, 154
Gerchunoff, Alberto, 36
gestos, 60, 112
Gilabert, Martín, 167
Girard, R., 118
gitana, 55
Glassbrenner, Adolf, 48
Gnosis, 122
Goffman, Erwing, 118
Gómez de Silva, Ruy, 30
Góngora, Luis, 40, 64, 138
Gonthier, 118
Goux, Jean-Joseph, 73
Goytisolo, Juan, 20, 46


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


196 EDUARDO URBINA Cervantes

Gracián, 37
gracioso, 83
Granada, 130
Greene, Thomas, 88
Grice, H. P., 41, 155
Grisóstomo, 45
grotesco, 44, 148, 151, 163, 166
Guanajuato, 12
Güiraldes, Ricardo, 47
Gulliver's Travels, 142
gusto, 157
Guzmán de Alfarache, 161

hado, 99
Haldudo, Juan, 93
Hamilton, Charles, 38
Hamlet, 147, 169
Hasan el Veneciano, 35
Heliodoro, 62, 64
Henares, 30
Hermógenes, 158
heroísmo, 84
hidalgo, 26, 33, 70, 139, 145, 148, 162, 166, 172
hipérbaton, 66
hipertexto, 163
hipóstasis, 89
hispanismo, 25-29, 69, 168
hispanística, 167
Historia, 18, 24, 30, 34, 36, 48, 50, 53, 55-56, 68, 75, 83, 85, 97, 100, 139, 158
historia, 35, 36, 53, 82, 85, 88-89, 94, 97, 99, 112, 119, 120, 138, 140, 148, 161
historicismo, 132
Hoffman, E. T., 111
Hogarth, William, 36
Holanda, 19
Holmes, Sherlock, 112
Homero, 65, 88
homosexualidad, 35, 87
honor, 86, 96, 158
honra, 96, 106
Huarte de San Juan, 159
Huckleberry Finn, 41, 143
Hudibras, 36
Humanismo, 53, 69, 147, 162, 177
humor, 38, 44, 46, 102, 144, 178
humorismo, 102
Humphry Clinker, 44
Hurtado, Antonio, 95

idea, 42, 56, 71, 82, 85, 86, 115, 142, 145, 157, 161, 162
ideal, 24, 26, 41, 55, 64, 84, 87, 89, 110, 130, 147, 150, 151, 152, 161, 163
idealismo, 40, 114
identidad, 87, 103, 115, 156
ideología, 80, 105, 106
Idiota, 37, 140
Iglesia, 17
ilustraciones, 36
imagen, 161
imágenes, 21, 43, 175
imaginación, 140
imperialismo, 49, 56, 139
Imperio, 155
imperio otomano, 96
imperios orientales, 21
imprenta, 20, 131, 156


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 197

In Memorian to Identity, 40
Inca Garcilaso de la Vega, 65
indiano, 103, 122
Indias, 103, 121
indumentaria, 129
infierno, 130
Información de Argel, 54
ingenio, 95
Inglaterra, 72
intertextual, 42, 44, 138, 152, 154, 168
intertextualidad, 40, 92, 124, 168
Invencibles hechos de don Quijote de la Mancha, 163
inventio, 157
ironía, 78, 114, 117, 172, 176
irónico, 41, 43, 73, 130
Isabela (La española inglesa), 115
Isabela Castrucho (Persiles), 174
Islám, 55
Italia, 28, 72, 83, 146

Jaén, 140
James I, 38
Joyce, James, 146
judíos, 58, 70
Juegos de la edad tardía, 146

Kafka, Franz, 146
Knight of the Burning Pestle, 46
Kristeva, Julia, 97

Laberinto de la soledad, 63
Lacan, Jacques, 97
Laida (Don Quijote), 88
Lama, Miguel Angel, 142
Lamia (Don Quijote), 88
Lancelot, 66
Landero, Luis, 146
Lauso, 81
Lazarillo de Tormes, 116, 156
Leandra, 92, 94
lector, 20, 90, 177
lectura, 16, 17, 24-26, 42-43, 49, 91, 94, 112, 119, 120, 126, 127, 143, 144, 154, 158, 159, 164, 165, 173
Lectures on Don Quixote, 144
lengua, 66, 67, 158
lenguaje, 38, 90, 125, 141
Lenio (La Galatea), 83
Levi, Primo, 37
léxico, 49, 67, 156
ley natural, 172
libertad, 59, 81, 94, 158
Library of Congress, 29
libre albedrío, 99, 122
libro, 14, 20, 63, 68, 92, 130, 138, 142, 144, 164, 167
Libro de fisionomía natural, 159
libros de caballerías, 45, 65, 113, 152, 155, 163, 166
libros enterrados, 168
libros plúmbeos, 130
Licurgo (Dueño de las estrellas), 84
Lilliput, 142
linaje, 106
lingüística, 18, 23, 24


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


198 EDUARDO URBINA Cervantes

lírica, 75, 98
Literatura, 16, 20, 22, 23, 24, 33, 69, 124, 144
literatura
    francesa, 49
    japonesa, 169
    universitaria, 78
locura, 26, 43, 119, 126, 128, 140, 142, 145, 149, 153, 157, 158, 162-63, 165, 166
Lonergan, Bernard J. F., 166
Lope de Vega, 45, 58, 73-74, 75, 76, 103, 106, 127
López de Ayala, A., 95
Lotario, 96
Luscinda, 88

Madame Bovary, 42, 153
Madrid, 31
maga, 172
magia, 99, 107
Magreb, 34
Mahamut (El amante liberal), 115
Man of la Mancha, 41, 163
Mancha, La, 32-33
Manhattan, 140
Mann, Thomas, 37
Marcela, 45, 88, 151
Marcha triunfal, 45
marginalidad, 97
marionetas, 47
Maritornes, 88
Martín Santos, Luis, 146
Martínez de Toledo, A., 159
Martínez Ruiz, José, 43
mascaradas, 144
maurofilia, 115
maximalismo, 48
Medea, 88
medicina, 18
Meditaciones del Quijote, 51
Mediterráneo, 114
melancolía, 59, 60, 152
Melisendra, 71
Melville, Herman, 38
memoria, 117, 125, 151, 176, 178
Memorias de Leticia Valle, 121
mercaderes, 94
merecimiento, 58
metaficción, 39, 123, 152
metaficcional, 39
metafísica, 61
metáfora, 93, 103, 126
metateatral, 39, 86
metateatro, 86, 107
Método de la novela, 163
Mexía, Pedro, 74
México, 49, 77, 141
Micomicona, 89
Middleton, Thomas, 38
mimesis, 57
minorías, 13
misterio, 121
misticismo, 92
mítico, 41
mito, 12, 42, 75, 97, 142, 145
Moby Dick, 38
modernidad, 41, 57, 102, 104, 156
modernismo, 38, 50
modernistas, 25
Molho, Mauricio, 67, 123
Molly Bloom, 145
Monopodio, 42, 116


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 199

Montalvo, Juan, 49
Monteiro Lobato, 142
morisco, 57-58, 124
moro, 58, 95, 149
muerte, 31, 32, 63, 84, 152, 153, 165, 177
mujer, 17, 21, 24, 54, 57, 61, 88, 97, 103, 122, 139, 147, 150, 161, 172
Mujica Láinez, Manuel, 39
Muñoz Molina, A., 143
música, 80, 143, 153
Mussolini, 146
musulmán, 54, 87
Mysterious Stranger, 38

Nabokov, Vladimir, 48, 144
nacionalismo, 115
Napoleón, 47
Nápoles, 127, 128
narrador, 26, 165
narratología, 53
naturaleza, 61, 89
naturaleza humana, 121
neoplatonismo, 139, 154
New York Trilogy, 140
Newberry Library de Chicago, 27, 28
Nietzsche, 37, 71
Nilo, 45
Nineteen Eighty-Four, 146
ninguneo, 63
nombre, 122
novela
    artúrica, 62
    bizantina, 64, 175
    caballeresca, 166
    cervantina, 44, 118
    corta, 62, 145
    española, 21
    hispanoamericana, 143
    histórica, 32
    inglesa, 44
    italiana, 118
    metaficción, 39
    moderna, 46, 54, 153
    pastoril, 81, 82-83
    picaresca, 119, 124
    policiaca, 112
Nouvelle Héloise, 153
Novelas a Marcia Leonarda, 74
Nuevo Mundo, 48, 110

Obsceno pájaro de la noche, 38
O'Connor, T. A., 86
Odiseo, 84
Of Learned Ignorance, 167
Olivia, Francesco, 127
Onetti, Juan Carlos, 45
onomástica, 131, 176
ópera, 144, 152
oralidad, 57
orden, 121
Ordenes de caballería, 63
Ordenes monásticas, 63
Orfeo, 80
orientalismo, 55
originalidad, 113, 127, 131
Orlando, 38, 141
Ortega y Gasset, José, 51, 52, 155, 173
Orwell, George, 146
Ovando, 33
Ovidio, 64


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


200 EDUARDO URBINA Cervantes

ovillejo, 79

paisaje, 111
paradoja, 67, 93, 131, 165, 167
Parmenides, 167
parodia, 41, 49, 113, 114, 124, 131, 145, 158, 162, 164, 169, 171, 175
Parr, James A., 71
Parra, Nicanor, 20
Pasos perdidos, 45
Pasquino, 64, 174
pastor fino, 83
pastoral, 54
pastoril, 81, 82, 83, 123
Paz, Octavio, 63
Pedro Páramo, 45
Pentimento, 114
Pérez, Pero, 156
Periandro, 174
Perseo, 176
personajes
    alegóricos, 85
    caracterización, 90, 159, 172
    caricaturas, 163
    cervantinos, 95, 142
    construcción, 13, 14, 54, 104, 118, 147, 151, 157, 159, 160
    decadentes, 130
    desarrollo, 144, 152, 163, 177
    destrucción, 90, 153
    escritor, 171
    espirituales, 132
    femeninos, 40, 56, 61, 145, 151
    históricos, 31
    intelectual, 142
    invención, 93
    ilustres, 158
    literarios, 119
    masculinos, 89
    modernos, 142
    múltiples, 148
    pastoriles, 82
    quijotescos, 44
    valleinclanianos, 40
perspectivismo, 46, 178
Petrarca, 66, 139
petrarquismo, 139
Pícara Justina, 161
picaresca, 39, 46, 53, 119, 124
Pickwick Papers, 44
Pirandello, Luigi, 39, 41
Plague, 146
Platón, 174
pobre, 22
poesía, 155
poética, 24, 94, 160
política, 155
Polonia, 50
Pomponazzi, 175
Porres, Gaspar de, 100
Portugal, 36
posesión, 92
positivismo, 50
Praise of Folly, 167
Preciosa (La gitanilla), 79
profecía, 85, 126, 155, 158
prólogo, 20, 89-91, 93, 169
Proust, Marcel, 41, 65, 153
proverbios, 61


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 201

Providencia, 99, 159
providencialismo, 85
psicoanálisis, 156, 161
psicoanalítico, 15
psicoestructural, 34
Psique, 175
pureza de sangre, 158
Purgatorio, 31

Quevedo, Francisco de, 43, 56, 156
Quijada, Martín, 19
Quijano, Alonso, 20, 91, 145, 153, 166
Quijote en ciernes, 164
quijotesco, 40, 146
quijotismo, 40, 43, 48, 49, 72, 141, 145
Quintiliano, 88

Rabelais, François, 66, 175
Rafael, 80
raza, 97
Real Academia Española, 132
real maravilloso, 45
realismo mágico, 48
recepción, 56, 67
refranes, 165
religión, 32, 82
Renacimiento, 18, 19, 33, 45, 53, 55, 58, 59, 62, 64, 69, 70, 80, 88, 161, 168
representación, 16
República Dominicana, 70
Residencia de Estudiantes, 37
retórica, 19, 24, 67, 68, 69, 90, 114, 117, 131, 172
Ribeiro Colaço, Thomáz, 142
risa, 68, 76, 105, 106, 126, 157, 166
Rocaguinarda, 131
Rocinante, 159
Rodaja, Tomás, 118
Rojas, Agustín de, 75
Rojas, Carlos, 142
Roman Bez Romana, 145
romance, 46, 55, 63-65, 114
romance, 156
romancero, 162
romanticismo, 36, 55, 111
roqueado, 154
Rosaura, 39, 81
Rossi, Rosa, 35
rucio, 159
Rufo, Juan, 75
Rulfo, Juan, 45
Ruiz de Alarcón, 84
Ruta de don Quijote, 145

sabiduría, 156
Salas Barbadillo, Alonso J. de, 44
Salinas, Pedro, 143
San Jorge, 129
San Ignacio de Loyola, 164
San Sebastián, 31
Sanabria, 34, 139
Sánchez, Alberto, 51
Sancho Panza, 61, 71-72, 131-132, 140, 148, 150, 153, 156-159, 161, 162, 165, 168, 170-171
Sanctification of Don Quixote, 164
sangre, 120


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


202 EDUARDO URBINA Cervantes

Sansón Carrasco, 140
Santa María la Mayor, 34
Santa Teresa, 31
santos, 132
Sarmiento, Domingo, 39
Sartre, Jean Paul, 41, 71
sátira, 169
Scarron, Paul, 41
secular, 59
Sefarad, 15
semántica, 160
semiología, 115
semiológico, 159
semiótica, 41, 165, 168
Sevilla, 71, 101
sexo, 141, 119
sexualidad, 161
Shakespeare, 38, 43, 93
Sierra Morena, 34, 91
Siglo XIV, 57, 68
Siglo XVI, 25, 30, 34, 57-58, 69-70, 85, 97, 130, 156, 174
Siglo XVII, 20, 25, 28, 31, 34, 43, 56, 57, 60, 62, 68, 69, 70, 103, 144, 156
Siglo XVIII, 20, 25, 27, 28, 44, 68, 103, 142, 145
Siglo XIX, 24, 28, 42, 49-50, 144, 145, 168
Siglo XX, 25-26, 39, 49, 142, 144, 166
Siglo de Oro, 13, 16, 19-21, 30, 57, 59, 31, 58, 60, 64, 68, 73, 76, 84, 97, 103, 114, 139, 167
Silberstein, Eduard, 125
silencio, 81, 176
símbolo, 39
Sir Launcelot Greaves, 46
Smollet, Tobias, 44, 46
soledad, 43
Soledades, 139
soneto burlesco, 79, 87
Sterija Popovic, Jovan, 145
Such is Life, 47
sueño, 15, 142
superchería, 30
Svarez de Figueroa,Christoval, 39
Swift, Jonathan, 66, 142

Tablado de Marionetas, 46
Tajo, 122
Tale of the Tub, 66
Tarfe, Alvaro, 142, 168
Tasso, Bernardo, 89
teatralidad, 63
teatro, 14, 21
teatro breve, 69
tecnología, 156
temporalidad, 177
teología, 93
teoría
    caos, 177
    comedia, 16
    cuento, 16
    feminista, 97
    historia, 158
    literaria, 16, 17, 19, 69, 107
    mimesis, 56
    novela, 158
    retórica, 19
    risa, 126
    Speech Act, 154
Testamento de don Quijote, 156


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


16 (1996) ANUARIO BIBLIOGRÁFICO CERVANTINO 203

Tía fingida, 78
tiempo, 149, 164, 176
Tiempo de silencio, 146
tipología, 112
Tirano Banderas, 44
Tirante, 63
Tirso de Molina, 57, 84
títeres, 47
Toboso, 33
Tom Jones, 36, 44
topografía, 32
Torrente Ballester, Gonzalo, 43, 152
Torroella, Guillem de, 65
traducción, 27, 29, 67, 71, 86, 111, 117, 123, 136, 146, 168, 170
traductor, 146, 161
transducción, 159
Traversata con Don Chisciotte, 148
Trento, 69
Trial, 146
trickster, 105
Tsujii, M., 170
turco, 31-32, 35, 97
Turquía, 31
Twain, Mark, 38

Ulises, 146
ultratumba, 21
Unamuno, Miguel de, 43, 71, 152
unidad, 114
Universidad de Castilla-La Mancha, 134
Universidad de Illinois, 28
utopía, 59, 62, 159
utópico, 56
utopismo, 132, 174

Valery, Paul, 36
Valle-Inclán, Ramón del, 40, 44, 46, 117, 141, 166
vejez, 57
Vélez de Guevara, Luis, 105
verosimilitud, 83, 99
verso blanco, 72
Vida de don Quijote y Sancho, 163
Vida es sueño, 39
violación, 39
violencia, 43, 115, 144
Virgen María, 150, 176
Virgilio, 58, 88
Völkerpsychologie, 145
voluntad, 121
von Kleist, Heinrich, 111
voz, 65, 169

Western Canon, 13, 44
Woolf, Virginia, 38
Wright, Nicholas, 38, 175

yelmo, 90
Yoknapatawpha, 40

Zaragoza, 129
zarzuela, 144
Zimbabwe, 38, 175
Zoraida, 88, 97


[Intro] [Signos] [Índice] [Autores] [Temas]


Fred Jehle jehle@ipfw.edu Publications of the CSA HCervantes
URL: http://users.ipfw.edu/jehle/cervante/csa/articw96/abc94-5.htm