S203 Second-Year Spanish I F. Jehle

Práctica: el subjuntivo/indicativo en cláusulas nominales


  1. Dése la forma correcta del verbo indicado, o el presente de indicativo o el presente de subjuntivo, según sea necesario.

    1. Ojalá que este ejercicio _sea___ (ser) fácil.

    2. Es verdad que todos los profesores _quieren__ (querer) castigar a los estudiantes.

    3. Dudamos que el presidente _vaya____(ir) a Moscú la semana que viene.

    4. Yo prefiero que ustedes no _inviten____(invitar) a Sylvia a la fiesta.

    5. Todos niegan que Tomás __beba_______ (beber) cerveza cada noche.

    6. Quiero que tú _hables___(hablar) en voz más baja.

    7. ¿Es posible que a las chicas les _guste____ (gustar) pintar la casa?

    8. Marielena le pide a su padre que él le ___ (dar) veinte dólares para un vestido nuevo.

    9. Luis me manda que yo le _traiga___(traer) los cuadernos de laboratorio.

    10. Es increíble que nadie __sepa__ (saber) cómo se llama la profesora.

    11. ¡Pepita, insisto en que tú no __salgas___ (salir) nunca con Rafael!

    12. Estela, dile a Raúl que (él) _esté__ (estar) aquí mañana a las ocho en punto.

    13. No niego que tú _eres___ (ser) una person muy simpática.

    14. Creemos que Juan y Enriqueta _vienen____ (venir) pronto.

    15. ¡Qué lástima que las chicas _tengan__ (tener) que quedarse en casa!

    16. Me gusta que nadie me _reconozca___ (reconocer) en esta máscara.

    17. Manuela está encantada de que sus amigas mexicanas le _escriban__ (escribir) cada mes.

    18. Tengo miedo de que mi gato se _pierda__ (perder) en la hierba alta.

    19. Es bueno que Jorge _crea__ (creer) que nosotros

      _arreglamos__ (arreglar) la fiesta para Manola, y no para él.

  2. Segunda parte: Tradúzcase al español.

    1. It's horrible that she's working today.

      _Es horrible que ella trabaje hoy.____

    2. Tell her to pay me.

      _Dile (a ella) que me pague./Dígale que me pague./Díganle que me pague./Decidle que me pague.____

    3. I want you to eat with me.

      _Quiero que comas conmigo./Quiero que (usted) coma conmigo./Quiero que (ustedes coman conmigo./Quiero que (vosotros) comáis conmigo.__

    4. Deny you know me.

      _Niega que me conozcas./Niegue Ud. que me conozca./Nieguen Uds. que me conozcan./Negad que me conozcáis.____

    5. I believe you can do it.

      _Creo que puedes hacerlo./Creo que puede Ud. hacerlo/Creo que  pueden Uds. hacerlo./Creo que podéis hacerlo.___


Fred Jehle jehle@ipfw.edu
Indiana University - Purdue University Fort Wayne
Fort Wayne, IN 46805-1499, USA
URL: http://users.ipfw.edu/jehle/courses/s203/subjno2a.htm