Pablo Neruda

“Me gustas cuando callas”

     Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
     y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
     Parece que los ojos se te hubieran volado
     y parece que un beso te cerrara la boca.

5   Como todas las cosas están llenas de mi alma
     emerges de las cosas, llena del alma mía.
     Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
     y te pareces a la palabra melancolía.

     Me gustas cuando callas y estás como distante.
10 Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
     Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
     Déjame que me calle con el silencio tuyo.

     Déjame que te hable también con tu silencio
     claro como una lámpara, simple como un anillo.
15 Eres como la noche, callada y constelada.
     Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

     Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
     Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
     Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
20 Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.


Pablo Neruda

“Verbo”

     Voy a arrugar esta palabra,
     voy a torcerla,
     sí,
     es demasiado lisa,
5   es como si un gran perro o un gran río
     le hubiera repasado lengua o agua
     durante muchos años.

     Quiero que en la palabra
     se vea la aspereza,
10 la sal ferruginosa,
     de la tierra,
     la sangre
     de los que hablaron y de los que no hablaron.

15 Quiero ver la sed
     adentro de las sílabas:
     quiero tocar el fuego
     en el sonido:
     quiero sentir la oscuridad
20 del grito. Quiero
     palabras ásperas
     como piedras vírgenes.


Gloria Fuertes

“Sale caro ser poeta”

     Sale caro, señores, ser poeta.
     La gente va y se acuesta tan tranquila
     —que después del trabajo da buen sueño—.
     Trabajo como esclavo llego a casa,
5   mi siento ante la mesa sin cocina,
     me pongo a meditar lo que sucede.
     La duda me acribilla toda espanta;
     comienzo a ser comida por las sombras
     las horas se me pasan sin bostezo
10 el dormir se me asusta se me huye
     —escribiendo me da la madrugada—.
     Y luego los amigos me organizan recitales,
     a los que acudo y leo como tonta,
     y la gente no sabe de esto nada.
15 Que me dejo la linfa en lo que escribo,
     me caigo de la rama de la rima
     asalto las trincheras de la angustia
     me nombran su héroe los fantasmas,
     me cuesta respirar cuando termino.
20 Sale caro señores ser poeta.

Gloria Fuertes

“Mis mejores poemas”

     Mis mejores  poemas,
     sólo los lee una persona;
     son unas cartas tontas
     con mucho amor por dentro
5   faltas de ortografía
     y agonía precoz.

     Mis mejores poemas
     no son tales, son cartas,
     que escribo porque eso,
10 porque no puedo hablar,
     porque siempre está lejos...
     como todo lo bueno,
     —que todo lo que vale nunca está—
     como Dios
15 como el mar.
     Soy de Castilla y tengo
     un cardo por el alma,
     pero quiero tener un olivo en la voz,
     soy de Castilla seca,
20 soy tierra castellana,
     pero quiero tener a mi amor en mi amor.
     Da risa decir eso, AMOR, a estas horas,
     AMOR a estas alturas de inmobiliaria y comité,
25 pero yo digo AMOR AMOR sé lo que digo.
     —Mis mejores poemas son cartas que lloré—.
     Un poema se escribe
     una carta se llora,
     una noche se puede parir o desnacer,
30 Yo parí y he robado
     —he hecho de todo un poco—
     pero mi mejor verso...
     un Telegrama es.


Octavio Paz

“El sediento”

     Por buscarme, Poesía,
     en ti me busqué:
     deshecha estrella de agua
     se anegó mi ser.
5   Por buscarte, Poesía,
     en mí naufragué.

     Después sólo te buscaba
     por huir de mí:
     ¡espesura de reflejos
10 en que me perdí!
     Mas luego de tanta vuelta
     otra vez me vi:

     el mismo rostro anegado
     en la misma desnudez;
15 las mismas aguas de espejo
     en las que no he de beber;
     y en el borde de esas aguas
     el mismo muerto de sed.


Octavio Paz

“Cifra”

“Pero el topoema suele tener una estructura delineada y por lo tanto cerrada. El poema es un cero, una pirámide y su reverso, una palabra dividida en sus componentes. Parra prefiere el topoema abierto, donde el único pictograma es un muro con palabras pintadas en él. El signo gráfico no refleja el lingüístico. La forma del poema no explica el mensaje del poeta. El muro sólo refleja el tema en el sentido que subraya que el poema es un acto de rebeldía colectiva. Es la propiedad de todos, como lo son los muros de la ciudad. Es donde la gente graba sus ingeniosidades y sus frustraciones. Es la poesía de una sociedad anónima donde se oyen los gritos aunque no se distinguen las caras.” (http://www.uchile.cl/cultura/parra/estudios/depuracion.html)


  1. PRÁCTICA: Figuras retóricas y tropos
  2. El enamorado y la muerte
  3. Doña Alda
  4. Garcilaso de la Vega, Santa Teresa, San Juan
  5. Francisco de Quevedo, Lope de Vega, Sor Juana Inéz de la Cruz
  6. José de Espronceda, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Gustavo Adolfo Bécquer
  7. José Martí, José Asunción Silva, Rubén Darío
  8. Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez
  9. Gabriela Mistral, César Vallejo, Vicente Huidobro, Juana de Ibarbourou, Federico García Lorca
  10. Luis Palés Matos, Nicolás Guillén
  11. Pablo Neruda, Gloria Fuertes, Octavio Paz
  12. Ernesto Cardenal, Ana María Fagundo, Nancy Morejón
  13. Práctica II (preguntas e identificaciones)
  14. Un bosquejo de los movimientos poéticos del siglo XX

[S302 Main page]

[Syllabus]

[Course info]


Contact: Fred F. Jehle

Home: http://users.ipfw.edu/jehle/

Indiana University - Purdue University Ft. Wayne

Last updated: Feb. 27, 2003

Fort Wayne, IN 46805-1499 USA

URL: http://users.ipfw.edu/jehle/courses/s302/mvments2.htm