Last updated on Nov. 17, 1999



Luis de Góngora
 (1561-1627)


           La dulce boca


  La dulce boca que a gustar convida
un humor entre perlas destilado,
y a no invidiar aquel licor sagrado
que a Júpiter ministra el garzón de Ida,

  ¡amantes! no toquéis si queréis vida:               5
porque entre un labio y otro colorado
Amor está de su veneno armado,
cual entre flor y flor sierpe escondida.

  No os engañen las rosas que al Aurora
diréis que aljofaradas y olorosas                     10
se le cayeron del purpúreo seno.

  Manzanas son de Tántalo y no rosas,
que después huyen dél que incitan ahora
y sólo del Amor queda el veneno.


Estrofa:  Soneto (catorce versos de once sílabas: 
          dos cuartetos [o serventesios] y dos tercetos)


Sílabas:   Once en cada verso

   1  2  3  4 5    6   7  8   9 10      + 1 = 11
  La dulce boca que_a gustar convida

1   2 3  4   5  6  7   8  9 10          + 1 = 11
un humor entre perlas desti-lado,

 1    2   3  4  5  6   7 8   9 10       + 1 = 11
y_a no_invidiar aquel licor sagrado

   1   2 3 4   5 6    7    8  9    10   + 1 = 11
que_a Júpiter ministra_el garzón de_Ida,


Rima:  Rima perfecta, con el esquema ABBA ABBA CDE CDE

  La dulce boca que a gustar convida          A
un humor entre perlas destilado,              B
y a no invidiar aquel licor sagrado           B
que a Júpiter ministra el garzón de Ida,      A

  ¡amantes! no toquéis si queréis vida:       A
porque entre un labio y otro colorado         B
Amor está de su veneno armado,                B
cual entre flor y flor sierpe escondida.      A

  No os engañen las rosas que al Aurora       C
diréis que aljofaradas y olorosas             D
se le cayeron del purpúreo seno.              E

  Manzanas son de Tántalo y no rosas,         D
que después huyen dél que incitan ahora       C
y sólo del Amor queda el veneno.              E