WOMEN IN FRENCH
WIF Studies: Table des Matières
Wif Studies Special Issue (2002)
French and Francophone Women, 16th-21st Centuries:
Essays on Literature, Culture and Society with Bibliographical and Média Resources
| Préface | Marie-Christine Weidmann Koop | et Catherine R. Montfort.. |
| l. LITERATURE | ||
| A. France | ||
| Les femmes et le développement de la culture du livre (XVI-début XVII' siècle) | Colette H. Winn | |
| Hélisenne de Crenne(c. 1500-c. 1552) | Diane S. Wood. | |
| La Princesse de Clèves: Reading the Ending | Ellen Chapco | |
| Enseigner les auteures des Lumières | Samia l. Spencer | |
| Nineteenth-Century French Women Poets: An Exceptional Legacy | Aimée Boulin and Adrianna Paliyenko | |
| La poésie féminine contemporaine en France | Michael Bishop | |
| Women's Autobiography in the Twentieth Century | E. Nicole Meyer | |
| Pour un cours de littérature des femmes en France | Martine Motard-Noar | |
| B. Europe and North America | ||
| Les écrivaines francophones de Belgique au XXème siècle | Renée Linkhorn | |
| The Francophone Women Authors of Canada | Laurence M. Porter | |
| Women's Writing in Québec | Valérie Raoul | |
| C. North Africa and Middle East | ||
| Women Writers of North African Immigrant Descent | Susan Ireland | |
| Les écrivaines algériennes francophones | Yolande Helm | |
| Andrée Chedid en chemin vers l'espace nu | Nadia Harris | |
| D. Subsaharan Africa | ||
| Beyond Mariama Bâ: Senegalese Women Writers | Deirdre Bfcher Heistad | |
| Getting to the Roots of 'Francophonie': Women Writers of Cameroon | Cheryl Toman and Cécile Dolisane Ebossé | |
| II. CULTURE AND SOCIETY | ||
| Les femmes en France aujourd'hui : état des lieux | Marie-Christine Weidmann Koop | |
| L'instruction et la scolarisation des femmes en France :une esquisse | Michèle Bissière | |
| Vitalité et pluralité : le cinéma français au féminin | Françoise Ravaux-Kirkpatrick
et Peter S. Kirkpatrick |
|
| Romans et leurs adaptations cinématographiques : héroïnes à l'écran | Catherine R. Montfort | |
| La femme dans la chanson française | Brian Thompson | |
| Appendice : A la recherche des femmes francophones sur le web | Michèle Magnin | |
|
Titre |
Auteur |
|
Titre |
Auteur |
| Foreword | Adèle King |
| Section Spéciale L'Amitié Féminine Introduction | Catherine Montfort |
| Aux origines du discours féminin sur l'amitié... Marguerite de Navarre, La Coche (1541) | Colette H. Winn |
| Love and amitié: Madame de Sévigné's letters | Catherine Montfort |
| Madame du Deffand ou l'amitié par correspondance | Nicole Mallet |
| C'est l'insuffisance de notre être qui fait naître l'amitié | Carol L. Sherman |
| A Passion Between Women: the Case of Germaine de Staël and Juliette Récamier | Aurora Wolfgang |
| "Quelle sorte de lien pouvons-nous donc établir entre nous" The Epistolary Friendship of Claire de Duras and Rosalie de Constant | Carolyn M. Fay |
| Amitié Féminine, Naturalism's blind spot: the case of the Goncourts'Renée Mauperin | Amy Reid |
| The Literary Friendships of Natalie Clifford Barney: the Case of Lucie Delarue-Mardus | Tama Lea Engelking |
| Représentations d'amitiés féminines dans l'écriture contemporaine | Joëlle Vitiello |
| Essays | |
| Trahison et littérature dans La Place d'Annie Ernaux | Christine Roche |
| Divided Selves: The Language of the Body in Assia Djebar's L'Amour, la fantasia and Marie Cardinal's Les Mots pour le dire | Laurie Corbin |
| Euzhan Palcy's Feminist Filmaking: From Romance to Realism | Carolyn A. Durham |
| Interviews | |
| Entretien avec Claire Malroux | Gabriella Ricciardi |
| Entretien avec Michèle Rakotoson | Christiane Makward |
| WIF United Kingdom---Introduction | Pamela M. Moores |
| Mallarmé et La Dernière Mode: the Fascination of the Feminine | Hélène Stafford |
| (Fe)male Impersonation and Transcendence in Marguerite Yourcenar's Mémoires d'Hadrien | Lorna Milne |
| Female Impersonation and Male Desire in Tahar Ben Jelloun's L'enfant de sable | Laurel Taylor |
| Beyond realism: Protest from within in the works of Annie Ernaux | Patricia Mines |
| Parité as a mobilizing myth in the French feminist movement | Jane Freedman |
| The social significance of gender-linked features in French | Kate Beeching |
|
Titre |
Auteur |
| Foreword | Adèle King |
| The Philosopher as Tramp and Female in the Writings of Graffigny | Chloe Hogg |
| Royal Expectations: Gendered Visions of Bourbon Brides (1680-1773) | Douglas C. Baxter |
| Le journal, genre paradoxal : Un modèle du genre: les écrits intimes de Catherine Pozzi (1882-1934) | Françoise Simonet-Tenant |
| Affres de l'identité nationale, ethnique, sexuelle et linguistique dans Belle du Seigneur d'Albert Cohen. | Susan Cohen |
| Monique Laederach romancière: voix et langages de femme | Michèle R. Morris |
| La dimension mytho-poétique dans Vers la lumière de Chantal Chawaf | Mariana lonescu |
| La mort de Francis Sancher, ou l'adieu aux armes de Maryse Condé dans Traversée de la Mangrove | Yvette-Bozon Scalzitti |
| Le nom de la mère: le rapport mère-fille comme constante de l'écriture au féminin | Lori Saint-Martin |
| Entrevue de Béatrix Beck | Janine Ricouart |
| La vision globaliste d'Antonine Maillet | Jean-Luc Desalvo |
| Recent Gender Benders | Grace M. Armstrong |
| Profile of Katharine H. Jewett, Winner of the 1997 Graduate Student Essay Prize | Valérie Lastinger |
|
Titre |
Auteur |
| Foreword | Adele King |
| Introduction | Adele King |
| Section Spéciale-Introduction | Bénédicte Maugière |
| Une voyageuse derrière la vitre: Simone de Beauvoir en Amérique | Florence Gabaude |
| Représentations de femmes d'intérieur dans Un Coeur Simple de Gustave Flaubert | Brigitte Le Juez |
| Espace du dehors vs espace du dedans dans le roman maghrébin écrit par des femmes | Marta Segarra |
| Marie Susini ou la Corse écartelée - Répons | Laurence Enjolras |
| La Femme et l'espace dans l'oeuvre romanesque de Simone Schwarz-Bart | Jacques Le Marinel |
| Femmes fatales dans la littérature féminine des Antilles Françaises | Pascale De Souza |
| Uncommon Ground in Gabrielle Roy's Un Jardin au bout du Monde | Kathleen Madigan |
| Doux-Amer de Claire Martin: L'espace de l'écriture | Raija Koski |
| Vie et mort d'une cité de femmes ou le sursis par l'écriture chez Jacqueline Harpman | Jeannine Paque |
| L'autre millénaire d'Esther Rochon | Milena Santoro |
| Essays and Interviews | |
| Louise Labé and Sémiramis: A Feminist Reading | Phyllis Rugg Brown |
| Woman's inter-misssion: Speaking between in L'École des Femmes | Katharine Jewett |
| Julie responds to St. Preux: Mme de La Tour's Letters to Rousseau | Mary McAlpin |
| Male Bonds and Female Ties: Duclos's Les Confessions du comte de *** and Madame Riccoboni's Histoire du marquis de Cressy | Ruth Thomas |
| Weaving the reader into the text: the authority and generosity of modern women writers | Gill Rye |
| Of dreams and assassins: New women's voices in Contemporary Algerian Writing | Susan Ireland |
| Entretien avec Andrée Chédid | Marlene Barsoum |
| WIF United Kingdom---Introduction | Christine Everly, Kate Ince, Ursula Tidd |
| What do women want from their weeklies? | Carol Sanders |
| The figure of the innocent prostitute in two French versions of Thomas De Quincey's Confessions of an English Opium Eater | Emily Salines |
| Giraudoux's Salvific Heroine: Protofeminist or Housewife? | Victoria Korzeniowska |
| Duras and Colette: Love, Performance and Identity | Victoria Best |
| Changing representations of women in the cinema of Diane Kurys | Carrie Tarr |
| Bearing witness in Robert Antelme's L'espèce humaine and Marguerite Duras' La Douleur | Claire Gorrara |
| From Disciplining the self to an autobiography of Praxis: Simone de Beauvoir's Cycle of Testimony |
Ursula Tidd |
| Irigaray and the rhythm of two | Alison Martin |
| Cixous's Portrait de Dora, or cooking the books of psychoanalysis | Mairead Hanrahan |
| Women in the presidential race, Arlette Laguiller and Dominique Voynet, 1995 | Pamela M. Moores |
|
Titre |
Auteur |
Pages |
| Foreword | Adèle King |
1 |
| Introduction | Adèle King |
2-3 |
| Aux Antipodes de l'exotisme, ou l'envers de la carte postale dans l'oeuvre de Madeleine Ouellette-Michalska | Thérèse Migraine-George | 4-13 |
| Rewriting hagiography: the Livre de la Cité des Dames | Michelle A. Donovan | 14-26 |
| La Mythologie révisionniste chez Christine de Pizan | Christine McWebb | 27-39 |
| Narrative transvestism and male/female friendship in Adélaïde de Souza's Adèle de Sénange | Medha Karmarkar | 40-49 |
| Good women and good will: Pedagogy meets philosophy in the Third Republic | Robert Good | 50-59 |
| Angèle Vannier: le Zodiaque comme nouvel ordre fémininiste | Michèle Bacholle | 60-69 |
| Claire Lejeune: Of poetic citizenship | Karen Bouwer | 70-79 |
| When our gender is a lie: Reading Marguerite Yourcenar's Achille ou le mensonge | Judith Sarnecki | 80-87 |
| Un Barrage contre le Pacifique: Autoportrait et lieu mnémonique | Claire-Antoinette Lindenlaub | 88-99 |
| Tituba and Hester in the intertextual jail cell: New World feminisms in Maryse Condé's Moi, Tituba sorcière noire de Salem | Carolyn Duffey | 100-110 |
| Shérazade and Female Freedom | Gabrielle Ricciardi | 111-118 |
| Entretiens avec Marie Cardinal | Claire Marrone | 119-131 |
|
Titre |
Auteur |
Pages |
|
Foreward |
Colette T. Hall |
1 |
| Introduction | Colette T. Hall |
2-3 |
| Who was Jeanne Flore? Subersion and silenced in Les contes amoureux par Madame Jeanne Flore | Carolyn M. Fay |
7-20 |
| Rethinking the Universal, reworking the political: Postmodern Feminism and the French Enlightenment | Natania Meeker | 21-33 |
| Why write as a woman?: The Riccoboni-Laclos Correspondence | Antoinette Sol | 34-44 |
| Reconsidering Flora Tristan's Narrative Art | Mary Rice-DeFosse | 45-54 |
| Identity Politics and Confessional Acts: Suzanne Voilquin's Souvenirs d'une fille du peuple | Annie Smart | 55-63 |
| Unica Zürn et un Surréalisme affolant | Martine Delvaux | 64-81 |
| Eurydice et Perséphone: paradigmes revisités par Cixous et Chawaf | Metka Zupancic | 82-89 |
| Breaking the silence: Michèle Sarde's Histoire d'Eurydice pendant la remontée | Liedeke Pate | 90-99 |
| Revision and revolution: writing women into myth and history | Patrice J. Proulx | 100-111 |
| Rewriting the story in Tassadit Imache's Une fille sans histoire | Susan Ireland |
112-122 |
| Le Passé Point focal du présent dans l'oeuvre d'Annie Ernaux | Claire-Lise Tondeur | 123-137 |
| Espace féminin et image divine: vers une définition de la religion dans Pluie et vent sur Télumée Miracle de Simone Schwarz-Bart | Maria Anagnostopoulou-Hielscher |
138-147 |
|
Titre |
Auteur |
Pages |
|
Foreward |
Colette T. Hall |
1-2 |
| Introduction | Colette T. Hall |
3-8 |
| The Feminizing of the Trojan horse: Marie Chauvet's Amour as war machine | Laurie Lavine |
9-18 |
| A la recherche "du devenir-femme" dans le troisième espace de culture: Shérazade: 17 ans, brune, frisée, les yeux verts de Leïla Sebbar | Valérie Orlando | 19-31 |
| Of Pigs and princesses: corporeal currency in the "Meat" Market. Themes of consumption in Les trois petits cochons | Susan Kerva | 32-41 |
| Rape or obscene copulation? Ambivalence and complicity in Djebar's L'Amour | Andrea Page | 42-54 |
| Assia Djebar et l'écriture autobiographique au pluriel | Katherine Gracki | 55-66 |
| Colette and Autobiography: the film version | Leslie Hart Stivale | 67-77 |
| Past, present and passion tense in Annie Ernaux's Passion simple | Claire Marrone | 78-87 |
| The Historian and the personal: Arlette Farge's Le Goût de l'archive | Philippe Carard | 88-101 |
| Nathalie Sarraute: Aesthetics and asthenics | Mark Lee | 102-110 |
| The Pen is mightier: Speech and writing in representations of Préciosité | Jennifer Monahan | 111-124 |
| Feminine space in the H/histoires de Mme de Villedieu | Nancy Klein | 125-134 |
| Représentations de la femme dans la famille et au travail en France | Kathryn A. Murph-Judy | 135-159 |
| La Course d'obstacles: Les Français et la politique | Colette T. Hall | 160-69 |
| AVANT-GARDE WOMEN DRAMATISTS WRITING IN FRENCH | |
| Introduction | Janis Glasgow |
| Language, Music and Intertextuality: The Theatre of Vera Feyder | Celita Lamar |
| Ode to the Heroine: Marguerite Yourcenar's Dramatic Voice | Gay Smith |
| The Verbosity of Minimalism: Sarraute, Duras and Redonnet | Rachael Criso |
| Social, Sexual and Intellectual Revolt in the Avant-Garde Dramatist Agnès Echène | Nina S. Ellerstein |
| LE RIRE DE LA MÉDUSE: LA FEMME ET L'HUMOUR | |
| Introduction | Annabelle M. Rea |
| Cixous ou des sourires et des hommes | Claudine G. Fisher |
| L'Humour dans La Jeune Morte en robe de dentelle de Jeanne Hyvrard | Monique Saigal |
| Humour e(s)t sagesse: Les Stances à Sophie de Christiane Rochefort | Lynn K. Penrod |
RETOUR À
LA PAGE DE